אוצר מילים
למד פעלים – גאורגית
იზრუნე
ჩვენი შვილი ძალიან კარგად ზრუნავს თავის ახალ მანქანაზე.
izrune
chveni shvili dzalian k’argad zrunavs tavis akhal mankanaze.
להזהיר
הבן שלנו מזהיר במאוד ברכב החדש שלו.
სარეცხი
დედა რეცხავს შვილს.
saretskhi
deda retskhavs shvils.
שוטפת
האם שוטפת את הילד.
დასასრული
მარშრუტი აქ მთავრდება.
dasasruli
marshrut’i ak mtavrdeba.
מסתיימת
המסלול מסתיים כאן.
ვიცი
ბავშვები ძალიან ცნობისმოყვარეები არიან და უკვე ბევრი რამ იციან.
vitsi
bavshvebi dzalian tsnobismoq’vareebi arian da uk’ve bevri ram itsian.
יודע
הילדים סקרניים מאוד וכבר יודעים הרבה.
მხარდაჭერა
ჩვენ მხარს ვუჭერთ ჩვენი შვილის შემოქმედებას.
mkhardach’era
chven mkhars vuch’ert chveni shvilis shemokmedebas.
לתמוך
אנחנו תומכים ביצירתיות של הילד שלנו.
იმღერე
ბავშვები მღერიან სიმღერას.
imghere
bavshvebi mgherian simgheras.
לשיר
הילדים שרים שיר.
ეკუთვნის
ჩემი ცოლი მე მეკუთვნის.
ek’utvnis
chemi tsoli me mek’utvnis.
שייכת
אשתי שייכת אלי.
გავაკეთოთ
მათ სურთ რაიმე გააკეთონ თავიანთი ჯანმრთელობისთვის.
gavak’etot
mat surt raime gaak’eton tavianti janmrtelobistvis.
עושים
הם רוצים לעשות משהו למען בריאותם.
იფიქრე ყუთის მიღმა
იმისათვის, რომ იყოთ წარმატებული, ხანდახან უნდა იფიქროთ ყუთის მიღმა.
ipikre q’utis mighma
imisatvis, rom iq’ot ts’armat’ebuli, khandakhan unda ipikrot q’utis mighma.
לחשוב מחוץ לקופסה
כדי להצליח, לפעמים צריך לחשוב מחוץ לקופסה.
მოშორება
ჩვენი მეზობლები შორდებიან.
moshoreba
chveni mezoblebi shordebian.
לעבור
השכנים שלנו הולכים לעבור.
მიიღეთ ავადმყოფობის შენიშვნა
მან უნდა მიიღოს ექიმისგან ავადმყოფობის ცნობა.
miighet avadmq’opobis shenishvna
man unda miighos ekimisgan avadmq’opobis tsnoba.
לקבל תעודת כחולה
הוא צריך לקבל תעודת כחולה מהרופא.