אוצר מילים
למד פעלים – פרסית
ذخیره کردن
دختر در حال ذخیره کردن پول جیبی خود است.
dkharh kerdn
dkhtr dr hal dkharh kerdn pewl jaba khwd ast.
לחסוך
הילדה חוסכת את כספי הכיס שלה.
تعلق داشتن
همسر من متعلق به من است.
t’elq dashtn
hmsr mn mt’elq bh mn ast.
שייכת
אשתי שייכת אלי.
حمل کردن
خر از یک بار سنگین حمل میکند.
hml kerdn
khr az ake bar snguan hml makend.
נושא
החמור נושא מעמסה כבדה.
ساده کردن
شما باید چیزهای پیچیده را برای کودکان ساده کنید.
sadh kerdn
shma baad cheazhaa peacheadh ra braa kewdkean sadh kenad.
לפשט
צריך לפשט דברים מורכבים לילדים.
پوشاندن
لیلیهای آبی آب را میپوشانند.
pewshandn
lalahaa aba ab ra mapewshannd.
מכסות
עלי הסופגנייה מכסות את המים.
خوابیدن
آنها میخواهند بالاخره یک شب به خواب بروند.
khwabadn
anha makhwahnd balakhrh ake shb bh khwab brwnd.
לישון
הם רוצים לישון עד מאוחר לפחות לילה אחד.
ظرف شستن
من دوست ندارم ظرفها را بشویم.
zrf shstn
mn dwst ndarm zrfha ra bshwam.
שוטפת
אני לא אוהב לשטוף את הצלחות.
بهروز کردن
امروزه باید دانش خود را بهطور مداوم بهروز کنید.
bhrwz kerdn
amrwzh baad dansh khwd ra bhtwr mdawm bhrwz kenad.
מעדכן
בימים אלה, עליך לעדכן באופן תדיר את הידע שלך.
بد زدن
همکلاسیها در مورد او بد میزنند.
bd zdn
hmkelasaha dr mwrd aw bd maznnd.
לדבר רע
הכיתה מדברת רע עליה.
معرفی کردن
او دوست دختر جدیدش را به والدینش معرفی میکند.
m’erfa kerdn
aw dwst dkhtr jdadsh ra bh waldansh m’erfa makend.
להכיר
הוא מכיר את החברה החדשה שלו להוריו.
فرار کردن
گربه ما فرار کرد.
frar kerdn
gurbh ma frar kerd.
לברוח
החתול שלנו ברח.