אוצר מילים
למד פעלים – פרסית
خش خش کردن
برگها زیر پاهای من خش خش میکنند.
khsh khsh kerdn
brguha zar peahaa mn khsh khsh makennd.
לרשרש
העלים רושרשים מתחת לרגליי.
بلند کردن
او به او کمک کرد تا بلند شود.
blnd kerdn
aw bh aw kemke kerd ta blnd shwd.
עזר
הוא עזר לו לקום.
سوزاندن
آتش بخش زیادی از جنگل را خواهد سوزاند.
swzandn
atsh bkhsh zaada az jngul ra khwahd swzand.
ישרוף
האש תשרוף הרבה מהיער.
دروغ گفتن
گاهی اوقات در شرایط اضطراری باید دروغ گفت.
drwgh guftn
guaha awqat dr shraat adtrara baad drwgh guft.
לשקר
לפעמים צריך לשקר במצב חירום.
مراقبت کردن
سرایدار ما از پاک کردن برف مراقبت میکند.
mraqbt kerdn
sraadar ma az peake kerdn brf mraqbt makend.
לטפל
הסנאי שלנו מטפל בהסרת השלג.
گپ زدن
دانشآموزان نباید در کلاس گپ بزنند.
gupe zdn
danshamwzan nbaad dr kelas gupe bznnd.
לשוחח
התלמידים לא אמורים לשוחח בזמן השיעור.
گرفتن
او چند هدیه گرفت.
gurftn
aw chend hdah gurft.
הביאה
היא הביאה מתנות מסוימות.
خرج کردن
ما باید پول زیادی برای تعمیرات خرج کنیم.
khrj kerdn
ma baad pewl zaada braa t’emarat khrj kenam.
לבלות כסף
אנחנו צריכים לבלות הרבה כסף על תיקונים.
استفاده کردن
ما در آتش از ماسکهای گاز استفاده میکنیم.
astfadh kerdn
ma dr atsh az maskehaa guaz astfadh makenam.
משתמשים
אנו משתמשים במסכות גז באש.
ساختن
چه کسی زمین را ساخته است؟
sakhtn
cheh kesa zman ra sakhth ast?
יצר
מי יצר את הארץ?
تغییر دادن
مکانیکی تایرها را تغییر میدهد.
tghaar dadn
mkeanakea taarha ra tghaar madhd.
מחליף
המכונאי מחליף את הצמיגים.