‫אוצר מילים‬

خش خش کردن

برگ‌ها زیر پاهای من خش خش می‌کنند.

khsh khsh kerdn

brgu‌ha zar peahaa mn khsh khsh ma‌kennd.

לרשרש

העלים רושרשים מתחת לרגליי.

فکر کردن

او همیشه باید به او فکر کند.

fker kerdn

aw hmashh baad bh aw fker kend.

לחשוב

היא תמיד צריכה לחשוב עליו.

با خود بردن

ما یک درخت کریسمس با خود بردیم.

ba khwd brdn

ma ake drkht kerasms ba khwd brdam.

לקחת איתך

לקחנו איתנו עץ חג המולד.

هدر دادن

نباید انرژی را هدر داد.

hdr dadn

nbaad anrjea ra hdr dad.

בזבז

לא צריך לבזבז אנרגיה.

گیر افتادن

او به طناب گیر افتاد.

guar aftadn

aw bh tnab guar aftad.

התקע

הוא התקע על החבל.

با کسی حرف زدن

کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.

ba kesa hrf zdn

kesa baad ba aw hrf bznd؛ aw khala tnha ast.

לדבר אל

מישהו צריך לדבר איתו; הוא כל כך בודד.

گم شدن

آسان است در جنگل گم شوید.

gum shdn

asan ast dr jngul gum shwad.

להתבלבל

קל להתבלבל ביער.

محدود کردن

آیا باید تجارت را محدود کرد؟

mhdwd kerdn

aaa baad tjart ra mhdwd kerd?

להגביל

האם כדאי להגביל את המסחר?

نجات دادن

پزشکان موفق شدند زندگی او را نجات دهند.

njat dadn

pezshkean mwfq shdnd zndgua aw ra njat dhnd.

להציל

הרופאים הצליחו להציל את חייו.

به سمت دویدن

دختر به سمت مادرش می‌دود.

bh smt dwadn

dkhtr bh smt madrsh ma‌dwd.

לרוץ לכיוון

הילדה רצה לכיוונה של אמא.

دادن

پسر عمو چه چیزی را به دوست دخترش برای تولدش داد؟

dadn

pesr ’emw cheh cheaza ra bh dwst dkhtrsh braa twldsh dad?

נתן

מה בחור החמוד שלה נתן לה ליומולדת?

بردن

تیم ما برد!

brdn

tam ma brd!

ניצח

הקבוצה שלנו ניצחה!