‫אוצר מילים‬

بار آوردن

کار دفتری به او زیاد بار می‌آورد.

bar awrdn

kear dftra bh aw zaad bar ma‌awrd.

מעמיס

העבודה במשרד מעמיסה עליה הרבה.

ذخیره کردن

دختر در حال ذخیره کردن پول جیبی خود است.

dkharh kerdn

dkhtr dr hal dkharh kerdn pewl jaba khwd ast.

לחסוך

הילדה חוסכת את כספי הכיס שלה.

آشنا بودن

او با برق آشنا نیست.

ashna bwdn

aw ba brq ashna nast.

מכירה

היא לא מכירה בחשמל.

لگد زدن

آن‌ها دوست دارند لگد بزنند، اما فقط در فوتبال میزی.

lgud zdn

an‌ha dwst darnd lgud bznnd, ama fqt dr fwtbal maza.

לבעוט

הם אוהבים לבעוט, אך רק בכדורגל שולחני.

استخدام کردن

شرکت می‌خواهد مردم بیشتری را استخدام کند.

astkhdam kerdn

shrket ma‌khwahd mrdm bashtra ra astkhdam kend.

רוצה

החברה רוצה להעסיק יותר אנשים.

نمایش دادن

او دوست دارد پول خود را نمایش بدهد.

nmaash dadn

aw dwst dard pewl khwd ra nmaash bdhd.

להתגאות

הוא אוהב להתגאות בכספו.

وارد کردن

نباید هرگز به ناشناخته‌ها اجازه ورود دهید.

ward kerdn

nbaad hrguz bh nashnakhth‌ha ajazh wrwd dhad.

הכניס

לעולם לא כדאי להכניס זרים.

خواستن ترک کردن

او می‌خواهد هتل خود را ترک کند.

khwastn trke kerdn

aw ma‌khwahd htl khwd ra trke kend.

רוצה לעזוב

היא רוצה לעזוב את המלון.

کار کردن برای

او سخت کار کرد برای نمرات خوبش.

kear kerdn braa

aw skht kear kerd braa nmrat khwbsh.

עבד למען

הוא עבד קשה למען הציונים הטובים שלו.

جمع کردن

کودک از مهدکودک جمع می‌شود.

jm’e kerdn

kewdke az mhdkewdke jm’e ma‌shwd.

לאסוף

הילד אוסף מהגן.

دور کردن

یک قو بقیه‌ی قوها را دور می‌زند.

dwr kerdn

ake qw bqah‌a qwha ra dwr ma‌znd.

מגרש

הברבור האחד מגרש את השני.

زایمان کردن

او به زودی زایمان می‌کند.

zaaman kerdn

aw bh zwda zaaman ma‌kend.

תלד

היא תלד בקרוב.