Kalmomi
Koyi kalmomi – Nynorsk
setje seg
Ho set seg ved sjøen i solnedgangen.
zauna
Ta zauna kusa da teku a lokacin dare.
utføre
Han utfører reparasjonen.
gudanar
Ya gudanar da gyaran.
snu seg
Han snudde seg for å sjå på oss.
juya ƙasa
Ya juya ƙasa domin yana kallo mu.
slå av
Ho slår av vekkeklokka.
kashe
Ta kashe budadden kofar sa‘a.
kjempe
Idrettsutøvarane kjemper mot kvarandre.
faɗa
Ma‘aikatan wasan suna faɗa tsakaninsu.
plukke opp
Vi må plukke opp alle eplene.
dauka
Muna buƙata daukar dukan tuffafawa.
fungere
Motorsykkelen er i ustand; den fungerer ikkje lenger.
aiki
Okada ya kasa; ba ya aiki yanzu ba.
lytte
Ho lyttar og høyrer ein lyd.
saurari
Ta saurari kuma ta ji sanyi.
publisere
Forlaget har publisert mange bøker.
buga
Mai girki ya buga littattafai da yawa.
investere
Kva bør vi investere pengane våre i?
dauka
A ina za mu dauka kuɗin mu?
gå rundt
Du må gå rundt dette treet.
tafi shi da wuri
Dole ne ka tafi shi da wuri wajen wannan itace.