Kalmomi
Koyi kalmomi – Malayalam
പാർക്ക്
വീടിനു മുന്നിൽ സൈക്കിളുകൾ പാർക്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
parkku
veedinu munnil cyclekal parkku cheythittundu.
ajiye
Kayayyakin suka ajiye gabas da gidan.
ചവിട്ടുക
അവർ ചവിട്ടാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ ടേബിൾ സോക്കറിൽ മാത്രം.
chavittuka
avar chavittaan ishtappedunnu, pakshe table sokkaril maathram.
raka
Suna son raka, amma kawai a wasan tebur-bolo.
ചാറ്റ്
ക്ലാസ് സമയത്ത് വിദ്യാർത്ഥികൾ ചാറ്റ് ചെയ്യാൻ പാടില്ല.
chaattu
clas samayathu vidyaarthikal chaattu cheyyaan padilla.
magana
Dalibai ba su kama magana lokacin darasi ba.
വ്യാപാരം
ആളുകൾ ഉപയോഗിച്ച ഫർണിച്ചറുകൾ കച്ചവടം ചെയ്യുന്നു.
vyaapaaram
aalukal upayogicha farnicharukal kachavadam cheyyunnu.
sayar da
Mutane suna sayar da kwayoyi da aka amfani da su.
സാധുവായിരിക്കുക
വിസയ്ക്ക് ഇനി സാധുതയില്ല.
saadhuvaayirikkuka
visaykku eni saadhuthayilla.
dace
Bisani ba ta dace ba.
പരാമർശം
അവനെ പുറത്താക്കുമെന്ന് മുതലാളി പറഞ്ഞു.
paraamarsham
avane purathaakkumennu muthalaali paranju.
gaya
Maigida ya gaya cewa zai sa shi fita.
വരൂ
അകത്തേയ്ക്ക് വരൂ!
varoo
akathekku varoo!
shiga
Ku shiga!
പോകൂ
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എവിടെ പോകുന്നു?
poku
ningal randuperum evide pokunnu?
tafi
Kuwa inda ku biyu ke tafi?
പ്രതീക്ഷ
യൂറോപ്പിൽ നല്ലൊരു ഭാവി ഉണ്ടാകുമെന്ന് പലരും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
pratheeksha
europil nalloru bhaavi undakumennu palarum pratheekshikkunnu.
rika so
Da yawa suna rikin samun kyakkyawar zamani a Turai.
അടയ്ക്കുക
അവൾ തിരശ്ശീലകൾ അടയ്ക്കുന്നു.
adaykkuka
aval thirasheelakal adaykkunnu.
rufe
Ta rufe tirin.
ആരംഭിക്കുക
സൈനികർ ആരംഭിക്കുന്നു.
aarambhikkuka
sainikar aarambhikkunnu.
fara
Sojojin sun fara.