Kalmomi
Koyi kalmomi – Kyrgyz
төш
Ал баскача төшөт.
töş
Al baskaça töşöt.
fado
Ya fado akan hanya.
жабуу
Сен чесмени жакшы ката жабыш керек!
jabuu
Sen çesmeni jakşı kata jabış kerek!
rufe
Kada ka manta a rufe takunkumin da ƙarfi!
таштуу
Алар тобын бир-бирине таштайт.
taştuu
Alar tobın bir-birine taştayt.
zuba wa
Suna zuba da kwalwa ga junansu.
түзүү
Ким Жерди түзгөн?
tüzüü
Kim Jerdi tüzgön?
haɗa
Wa ya haɗa Duniya?
байланышуу
Бишкек жол белгилерине байланышкан болуу керек.
baylanışuu
Bişkek jol belgilerine baylanışkan boluu kerek.
ɗauka
Aka ɗauki hankali kan alamar hanyoyi.
кабыл алуу
Кейбир адамдар чындыкты кабыл алгысы келбейт.
kabıl aluu
Keybir adamdar çındıktı kabıl algısı kelbeyt.
yarda
Wasu mutane ba su son yarda da gaskiya.
ич
Аял чай ичет.
iç
Ayal çay içet.
sha
Ta sha shayi.
чечилүү
Ал кайсы чекмектерди киymeke kecheyt.
çeçilüü
Al kaysı çekmekterdi kiymeke kecheyt.
zaba
Ba ta iya zaba wane takalma za ta saka ba.
жылдыра
Көп жылдыруу ден-соолук үчүн пайдалуу.
jıldıra
Köp jıldıruu den-sooluk üçün paydaluu.
tafi
Yana dace a tafi sosai domin lafiya.
өзгөртүү
Жарык көктөгө өзгөрдү.
özgörtüü
Jarık köktögö özgördü.
canza
Wuta ya canza zuwa mai rawa.
жалганчылык кылуу
Ал баарыга жалганчылык кылды.
jalgançılık kıluu
Al baarıga jalgançılık kıldı.
kwance
Suna da wuya kuma suka kwance.