Kalmomi
Koyi kalmomi – Hebrew
עולה
הוא עולה במדרגות.
’evlh
hva ’evlh bmdrgvt.
tashi
Ya tashi akan hanya.
להתרגל
לילדים צריך להתרגל לשפשף את השיניים.
lhtrgl
lyldym tsryk lhtrgl lshpshp at hshynyym.
zama lafiya da
Yaran sun buƙata su zama lafiya da shan hannun su.
מביא
הוא תמיד מביא לה פרחים.
mbya
hva tmyd mbya lh prhym.
kawo
Yana kullum yana kawo mata kwalba.
לעבור
השניים עוברים אחד ליד השני.
l’ebvr
hshnyym ’evbrym ahd lyd hshny.
wuce
Su biyu sun wuce a kusa da juna.
לספר
יש לי משהו חשוב לספר לך.
lspr
ysh ly mshhv hshvb lspr lk.
gaya
Na da abu m muhimmi in gaya maka.
קיבלתי
קיבלתי את האובול.
qyblty
qyblty at havbvl.
dawo da
Na dawo da kudin baki.
מפענח
הוא מפענח את הכתוב הקטן עם מגדלה.
mp’enh
hva mp’enh at hktvb hqtn ’em mgdlh.
fassara
Ya fassara rubutun da mazurna.
הלך
הקבוצה הלכה על הגשר.
hlk
hqbvtsh hlkh ’el hgshr.
tafi
Ƙungiyar ta tafi waje a kan titi.
הביאה
היא הביאה מתנה יפה.
hbyah
hya hbyah mtnh yph.
samu
Ta samu kyauta mai kyau.
הועסק
המועמד הועסק.
hv’esq
hmv’emd hv’esq.
aika
Aikacen ya aika.
עבד
האופנוע שבור; הוא כבר לא עובד.
’ebd
havpnv’e shbvr; hva kbr la ’evbd.
aiki
Okada ya kasa; ba ya aiki yanzu ba.