Kalmomi
Koyi kalmomi – Hebrew
קנו
קנינו הרבה מתנות.
qnv
qnynv hrbh mtnvt.
siye
Mun siye kyawawan kyaututtuka.
נשק
הוא מנשק את התינוק.
nshq
hva mnshq at htynvq.
sumbata
Ya sumbata yaron.
התקעה
הגלגל התקע בבוץ.
htq’eh
hglgl htq’e bbvts.
ragu
Teker na ya ragu cikin madubi.
להסתכל
הם הסתכלו זה על זה לאורך זמן.
lhstkl
hm hstklv zh ’el zh lavrk zmn.
duba juna
Suka duba juna sosai.
קטפנו
קטפנו הרבה יין.
qtpnv
qtpnv hrbh yyn.
gama
Mu gamu da ruwan waina da yawa.
מעירה
השעון מעיר אותה ב-10 בבוקר.
m’eyrh
hsh’evn m’eyr avth b-10 bbvqr.
maida tashi
Budadden sa‘a ya maida ta tashi a 10 a.m.
בוטל
החוזה בוטל.
bvtl
hhvzh bvtl.
fasa
An fasa dogon hukunci.
להוציא לאור
ההוצאה מוציאה לאור את המגזינים האלו.
lhvtsya lavr
hhvtsah mvtsyah lavr at hmgzynym halv.
fitar
Mai girki ya fitar da wadannan majalloli.
אוכלים
אנו מעדיפים לאכול ארוחת בוקר במיטה.
avklym
anv m’edypym lakvl arvht bvqr bmyth.
ci abinci
Mu ke son mu ci abinci cikin gadonmu.
לגור ביחד
השניים מתכננים לגור ביחד בקרוב.
lgvr byhd
hshnyym mtknnym lgvr byhd bqrvb.
tare
Su biyu suna nufin su shiga cikin gida tare.
מנקה
היא מנקה את המטבח.
mnqh
hya mnqh at hmtbh.
goge
Ta goge daki.