Kalmomi
Nynorsk – Motsa jiki
-
Hausa
-
Arabic
-
German
-
English (US)
-
English (UK)
-
Spanish
-
French
-
Italian
-
Japanese
-
Portuguese (PT)
-
Portuguese (BR)
-
Chinese (Simplified)
-
Adyghe
-
Afrikaans
-
Amharic
-
Belarusian
-
Bulgarian
-
Bengali
-
Bosnian
-
Catalan
-
Czech
-
Danish
-
Greek
-
Esperanto
-
Estonian
-
Persian
-
Finnish
-
Hebrew
-
Hindi
-
Croatian
-
Hungarian
-
Armenian
-
Indonesian
-
Georgian
-
Kazakh
-
Kannada
-
Korean
-
Kurdish (Kurmanji)
-
Kyrgyz
-
Lithuanian
-
Latvian
-
Macedonian
-
Marathi
-
Dutch
-
Norwegian
-
Punjabi
-
Polish
-
Romanian
-
Russian
-
Slovak
-
Slovenian
-
Albanian
-
Serbian
-
Swedish
-
Tamil
-
Telugu
-
Thai
-
Tigrinya
-
Tagalog
-
Turkish
-
Ukrainian
-
Urdu
-
Vietnamese
-
-
NN
Nynorsk
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
halde ut
Ho kan knapt halde ut smerten!
riƙa
Ba ta riƙa jin zafin ba!
ankomme
Flyet ankom i rett tid.
zo
Jirgin sama ya zo da lokaci.
øydelegge
Filene vil bli fullstendig øydelagte.
bada komai
Fefeho zasu bada komai.
la stå
I dag må mange la bilane sine stå.
bar
Yau da yawa sun bar motocinsu.
skifte
Bilmeikanikaren skifter dekka.
canza
Mai gyara mota yana canza tayar mota.
skrive
Han skriv eit brev.
rubuta
Ya rubuta wasiƙa.
nyte
Ho nyter livet.
jin dadi
Ta jin dadi da rayuwa.
endre
Lyset endra til grønt.
canza
Wuta ya canza zuwa mai rawa.
skade
To bilar vart skadde i ulykka.
haska
Mota biyu sun haska a hatsarin mota.
bestemme
Ho klarer ikkje bestemme kva sko ho skal ha på.
zaba
Ba ta iya zaba wane takalma za ta saka ba.
brenne ned
Elden vil brenne ned mykje av skogen.
wuta
Wutar zata wuta ƙasar ban da daji.