Kalmomi
Koyi kalmomi – Belarusian
думаць па-іншаму
Каб атрымаць успех, часам трэба думаць па-іншаму.
dumać pa-inšamu
Kab atrymać uspiech, časam treba dumać pa-inšamu.
tunani a wata hanya daban
Don ka samu nasara, kuma ka kasance ka tunani a wata hanya daban wani lokaci.
загадаць
Ты павінен загадаць, хто я!
zahadać
Ty pavinien zahadać, chto ja!
yi tunani
Ya kamata ka yi tunani ina ne!
перасяляцца
Нашы суседы перасяліцца.
pierasialiacca
Našy susiedy pierasialicca.
bar
Makotanmu suke barin gida.
ездзіць
Дзеці любяць ездзіць на веласіпедах ці скутерах.
jezdzić
Dzieci liubiać jezdzić na vielasipiedach ci skutierach.
tafi
Yara suke son tafa da kayaki ko ‘dan farko.
быць ліквідаваным
У гэтай кампаніі скора будзе ліквідавана шмат пазіцый.
być likvidavanym
U hetaj kampanii skora budzie likvidavana šmat pazicyj.
kore
Akan kore matasa da yawa a wannan kamfani.
дазволіць
Нельга дазваляць дэпрэсіі.
dazvolić
Nieĺha dazvaliać depresii.
bada
Ba‘a dace a bada rashin farin ciki.
праходзіць
Абодва праходзяць адзін пабач з адным.
prachodzić
Abodva prachodziać adzin pabač z adnym.
wuce
Su biyu sun wuce a kusa da juna.
бягчы да
Дзяўчынка бяжыць да сваей маці.
biahčy da
Dziaŭčynka biažyć da svajej maci.
gudu zuwa
Yarinya ta gudu zuwa ga uwar ta.
паклікаць
Настаўнік паклікаў студэнта.
paklikać
Nastaŭnik paklikaŭ studenta.
kira
Malamin ya kira dalibin.
паміраць
Многія людзі паміраюць у кінофільмах.
pamirać
Mnohija liudzi pamirajuć u kinofiĺmach.
mutu
Mutane da yawa sun mutu a cikin fina-finai.
працягваць
Караван працягвае сваё падарожжа.
praciahvać
Karavan praciahvaje svajo padarožža.
ci gaba
Kafilin ya ci gaba da tafiya.