Kalmomi
Koyi Siffofin – Pashto
ناروغ
یوه ناروغ ښځه
nārowgh
yowha nārowgh xaz̠a
mara lafiya
mara lafiya mace
خوشحال
خوشحال زوړۍ
khushhaal
khushhaal zoorai
farin ciki
ma'aurata masu farin ciki
باقی
د باقی ورځ
baaqee
da baaqee wṟaz
saura
sauran dusar ƙanƙara
نامعقول
یو نامعقول عینک
na ma‘qool
yoo na ma‘qool ainak
banza
gilashin banza
وړیا
د وړیا څرنګتیزه
wariya
da wariya tsarangteza
kyauta
hanyoyin sufuri na kyauta
ورتنه
د ورتنه خوب
wortana
da wortana khub
m
mummunar barazana
روزانه
د روزانه حمام
rozaana
da rozaana hamaam
kullum
gidan wanka na yau da kullun
مدد چاره
مدد چاره خانم
madad chaareh
madad chaareh khanum
taimaka
mace mai taimako
غصه خوراک
یو غصه خوراک پولیسي
ghṣa khorāk
yow ghṣa khorāk pūlīsī
fushi
dan sandan ya fusata
اوږد
اوږد ویښتنې
owzd
owzd weeshtnay
dogon
dogon gashi
تاریک
یو تاریک آسمان
tārik
yo tārik āsmān
duhu
sararin sama mai duhu