Vocabulaire
Apprendre les verbes – Persan
جای دادن
بسیاری از خانههای قدیمی باید به خانههای جدید جای بدهند.
jaa dadn
bsaara az khanhhaa qdama baad bh khanhhaa jdad jaa bdhnd.
céder
De nombreuses vieilles maisons doivent céder la place aux nouvelles.
فرار کردن
همه از آتش فرار کردند.
frar kerdn
hmh az atsh frar kerdnd.
fuir
Tout le monde a fui l’incendie.
محدود کردن
حصارها آزادی ما را محدود میکنند.
mhdwd kerdn
hsarha azada ma ra mhdwd makennd.
limiter
Les clôtures limitent notre liberté.
دادن
کودک به ما یک درس خندهدار میدهد.
dadn
kewdke bh ma ake drs khndhdar madhd.
donner
L’enfant nous donne une drôle de leçon.
کشتن
مراقب باشید، با این تبر میتوانید کسی را بکشید!
keshtn
mraqb bashad, ba aan tbr matwanad kesa ra bkeshad!
tuer
Soyez prudent, vous pouvez tuer quelqu’un avec cette hache!
خوردن
من سیب را خوردهام.
khwrdn
mn sab ra khwrdham.
finir
J’ai fini la pomme.
تمرین کردن
ورزشکاران حرفهای باید هر روز تمرین کنند.
tmran kerdn
wrzshkearan hrfhaa baad hr rwz tmran kennd.
s’entraîner
Les athlètes professionnels doivent s’entraîner tous les jours.
چیدن
او یک سیب چید.
cheadn
aw ake sab chead.
cueillir
Elle a cueilli une pomme.
رانده شدن
یک دوچرخهسوار توسط یک ماشین رانده شد.
randh shdn
ake dwcherkhhswar twst ake mashan randh shd.
renverser
Un cycliste a été renversé par une voiture.
اجازه دادن
پدر به او اجازه استفاده از کامپیوتر خود را نداد.
ajazh dadn
pedr bh aw ajazh astfadh az keampeawtr khwd ra ndad.
permettre
Le père ne lui a pas permis d’utiliser son ordinateur.
پریدن روی
گاو به روی دیگری پریده است.
peradn rwa
guaw bh rwa dagura peradh ast.
sauter sur
La vache a sauté sur une autre.