Vocabulaire

слушать

Она слушает и слышит звук.

slushat‘

Ona slushayet i slyshit zvuk.

écouter

Elle écoute et entend un son.

закрывать

Ребенок закрывает уши.

zakryvat‘

Rebenok zakryvayet ushi.

couvrir

L’enfant couvre ses oreilles.

устраивать

Моя дочь хочет обустроить свою квартиру.

ustraivat‘

Moya doch‘ khochet obustroit‘ svoyu kvartiru.

installer

Ma fille veut installer son appartement.

предпочитать

Многие дети предпочитают конфеты здоровой пище.

predpochitat‘

Mnogiye deti predpochitayut konfety zdorovoy pishche.

préférer

Beaucoup d’enfants préfèrent les bonbons aux choses saines.

активировать

Дым активировал сигнализацию.

aktivirovat‘

Dym aktiviroval signalizatsiyu.

déclencher

La fumée a déclenché l’alarme.

допускать ошибку

Думайте внимательно, чтобы не допустить ошибки!

dopuskat‘ oshibku

Dumayte vnimatel‘no, chtoby ne dopustit‘ oshibki!

faire une erreur

Réfléchis bien pour ne pas faire d’erreur!

курить

Он курит трубку.

kurit‘

On kurit trubku.

fumer

Il fume une pipe.

образовывать

Мы вместе образуем хорошую команду.

obrazovyvat‘

My vmeste obrazuyem khoroshuyu komandu.

former

Nous formons une bonne équipe ensemble.

оставлять

Вы можете оставить деньги.

ostavlyat‘

Vy mozhete ostavit‘ den‘gi.

garder

Vous pouvez garder l’argent.

наступать

Я не могу наступать на землю этой ногой.

nastupat‘

YA ne mogu nastupat‘ na zemlyu etoy nogoy.

poser le pied sur

Je ne peux pas poser le pied par terre avec ce pied.

отправлять

Я отправил вам сообщение.

otpravlyat‘

YA otpravil vam soobshcheniye.

envoyer

Je t’ai envoyé un message.

обнаруживать

Моряки обнаружили новую землю.

obnaruzhivat‘

Moryaki obnaruzhili novuyu zemlyu.

découvrir

Les marins ont découvert une nouvelle terre.