Vocabulaire

መደርደር

ማህተሞቹን መደርደር ይወዳል።

mederideri

mahitemochuni mederideri yiwedali.

trier

Il aime trier ses timbres.

ትዕዛዝ

ለራሷ ቁርስ ትዛለች።

ti‘izazi

leraswa k’urisi tizalechi.

commander

Elle commande un petit déjeuner pour elle-même.

መነሳት

እንደ አለመታደል ሆኖ አውሮፕላኗ ያለሷ ተነስቷል።

menesati

inide ālemetadeli hono āwiropilanwa yaleswa tenesitwali.

décoller

Malheureusement, son avion a décollé sans elle.

ርግጫ

መምታት ይወዳሉ፣ ግን በጠረጴዛ እግር ኳስ ውስጥ ብቻ።

rigich’a

memitati yiwedalu, gini bet’erep’ēza igiri kwasi wisit’i bicha.

donner un coup de pied

Ils aiment donner des coups de pied, mais seulement au baby-foot.

ይቅደም

ጤና ሁል ጊዜ ይቀድማል!

yik’idemi

t’ēna huli gīzē yik’edimali!

passer avant

La santé passe toujours avant tout !

መምጣት

ብዙ ሰዎች በወንድሞ መጓጓዣ ለሽርሽር ይመጣሉ።

memit’ati

bizu sewochi bewenidimo megwagwazha leshirishiri yimet’alu.

arriver

De nombreuses personnes arrivent en camping-car pour les vacances.

አልቋል

አዲስ ጫማ ይዛ ትሮጣለች።

ālik’wali

ādīsi ch’ama yiza tirot’alechi.

sortir

Elle sort avec les nouvelles chaussures.

መልስ

እሷ ሁል ጊዜ መጀመሪያ ትመልሳለች።

melisi

iswa huli gīzē mejemerīya timelisalechi.

répondre

Elle répond toujours en première.

መተው

ስራውን አቆመ።

metewi

sirawini āk’ome.

quitter

Il a quitté son travail.

መመለስ

መሣሪያው ጉድለት ያለበት ነው; ቸርቻሪው መልሶ መውሰድ አለበት።

memelesi

mešarīyawi gudileti yalebeti newi; chericharīwi meliso mewisedi ālebeti.

reprendre

L’appareil est défectueux ; le revendeur doit le reprendre.

ደውል

ስልኩን አንስታ ቁጥሯን ደወለች።

dewili

silikuni ānisita k’ut’irwani dewelechi.

composer

Elle a décroché le téléphone et composé le numéro.

ማሰስ

ሰዎች ማርስን ማሰስ ይፈልጋሉ።

masesi

sewochi marisini masesi yifeligalu.

explorer

Les humains veulent explorer Mars.