Vocabulaire

делать

Ничего нельзя было сделать с ущербом.

delat‘

Nichego nel‘zya bylo sdelat‘ s ushcherbom.

faire

On ne pouvait rien faire pour les dégâts.

выполнять

Он выполняет ремонт.

vypolnyat‘

On vypolnyayet remont.

effectuer

Il effectue la réparation.

разносить

Наша дочь разносит газеты во время каникул.

raznosit‘

Nasha doch‘ raznosit gazety vo vremya kanikul.

distribuer

Notre fille distribue des journaux pendant les vacances.

тестировать

Автомобиль тестируется на мастерской.

testirovat‘

Avtomobil‘ testiruyetsya na masterskoy.

tester

La voiture est testée dans l’atelier.

посещать

Она посещает Париж.

poseshchat‘

Ona poseshchayet Parizh.

visiter

Elle visite Paris.

помолвиться

Они тайно помолвились!

pomolvit‘sya

Oni tayno pomolvilis‘!

se fiancer

Ils se sont secrètement fiancés!

начинать

С браком начинается новая жизнь.

nachinat‘

S brakom nachinayetsya novaya zhizn‘.

commencer

Une nouvelle vie commence avec le mariage.

плакать

Ребенок плачет в ванной.

plakat‘

Rebenok plachet v vannoy.

pleurer

L’enfant pleure dans la baignoire.

входить

Корабль входит в гавань.

vkhodit‘

Korabl‘ vkhodit v gavan‘.

entrer

Le navire entre dans le port.

существовать

Динозавры сегодня больше не существуют.

sushchestvovat‘

Dinozavry segodnya bol‘she ne sushchestvuyut.

exister

Les dinosaures n’existent plus aujourd’hui.

ссылаться

Учитель ссылается на пример на доске.

ssylat‘sya

Uchitel‘ ssylayetsya na primer na doske.

se référer

L’enseignant se réfère à l’exemple au tableau.

пустить вперед

Никто не хочет пустить его вперед у кассы в супермаркете.

pustit‘ vpered

Nikto ne khochet pustit‘ yego vpered u kassy v supermarkete.

laisser passer devant

Personne ne veut le laisser passer devant à la caisse du supermarché.