Vocabulaire

рятувати

Лікарі змогли рятувати його життя.

ryatuvaty

Likari zmohly ryatuvaty yoho zhyttya.

sauver

Les médecins ont pu lui sauver la vie.

викидати

Він наступає на викинуту бананову шкірку.

vykydaty

Vin nastupaye na vykynutu bananovu shkirku.

jeter

Il marche sur une peau de banane jetée.

взяти з собою

Ми взяли з собою різдвяне дерево.

vzyaty z soboyu

My vzyaly z soboyu rizdvyane derevo.

emporter

Nous avons emporté un sapin de Noël.

звикати

Дітям треба звикнути чистити зуби.

zvykaty

Dityam treba zvyknuty chystyty zuby.

s’habituer

Les enfants doivent s’habituer à se brosser les dents.

отримувати назад

Я отримав решту назад.

otrymuvaty nazad

YA otrymav reshtu nazad.

récupérer

J’ai récupéré la monnaie.

залишати

Вона залишила мені шматок піци.

zalyshaty

Vona zalyshyla meni shmatok pitsy.

laisser

Elle m’a laissé une part de pizza.

пустити

Ніколи не слід пускати незнайомців.

pustyty

Nikoly ne slid puskaty neznayomtsiv.

laisser entrer

On ne devrait jamais laisser entrer des inconnus.

перевіряти

Він перевіряє, хто там живе.

pereviryaty

Vin pereviryaye, khto tam zhyve.

vérifier

Il vérifie qui y habite.

зупинити

Поліцейська зупиняє автомобіль.

zupynyty

Politseysʹka zupynyaye avtomobilʹ.

arrêter

La policière arrête la voiture.

довіряти

Ми всі довіряємо один одному.

doviryaty

My vsi doviryayemo odyn odnomu.

faire confiance

Nous nous faisons tous confiance.

представляти

Адвокати представляють своїх клієнтів у суді.

predstavlyaty

Advokaty predstavlyayutʹ svoyikh kliyentiv u sudi.

représenter

Les avocats représentent leurs clients au tribunal.

дозволяти

Батько не дозволив йому користуватися своїм комп‘ютером.

dozvolyaty

Batʹko ne dozvolyv yomu korystuvatysya svoyim komp‘yuterom.

permettre

Le père ne lui a pas permis d’utiliser son ordinateur.