Vocabulaire

провести ночь

Мы проводим ночь в машине.

provesti noch‘

My provodim noch‘ v mashine.

passer la nuit

Nous passons la nuit dans la voiture.

делить

Нам нужно научиться делить наше богатство.

delit‘

Nam nuzhno nauchit‘sya delit‘ nashe bogatstvo.

partager

Nous devons apprendre à partager notre richesse.

открывать

Ребенок открывает свой подарок.

otkryvat‘

Rebenok otkryvayet svoy podarok.

ouvrir

L’enfant ouvre son cadeau.

подписывать

Он подписал контракт.

podpisyvat‘

On podpisal kontrakt.

signer

Il a signé le contrat.

выключить

Она выключает будильник.

vyklyuchit‘

Ona vyklyuchayet budil‘nik.

éteindre

Elle éteint le réveil.

ограничивать

Следует ли ограничивать торговлю?

ogranichivat‘

Sleduyet li ogranichivat‘ torgovlyu?

restreindre

Le commerce devrait-il être restreint?

покрывать

Кувшинки покрывают воду.

pokryvat‘

Kuvshinki pokryvayut vodu.

couvrir

Les nénuphars couvrent l’eau.

предлагать

Женщина что-то предлагает своей подруге.

predlagat‘

Zhenshchina chto-to predlagayet svoyey podruge.

suggérer

La femme suggère quelque chose à son amie.

убеждать

Ей часто приходится убеждать свою дочь есть.

ubezhdat‘

Yey chasto prikhoditsya ubezhdat‘ svoyu doch‘ yest‘.

persuader

Elle doit souvent persuader sa fille de manger.

начинать

Солдаты начинают.

nachinat‘

Soldaty nachinayut.

commencer

Les soldats commencent.

надеяться

Я надеюсь на удачу в игре.

nadeyat‘sya

YA nadeyus‘ na udachu v igre.

espérer

J’espère avoir de la chance dans le jeu.

ограничивать

Во время диеты нужно ограничивать потребление пищи.

ogranichivat‘

Vo vremya diyety nuzhno ogranichivat‘ potrebleniye pishchi.

limiter

Pendant un régime, il faut limiter sa consommation de nourriture.