Vocabulaire

ነቲ

ዘቤቱ ዝንጣጣል እዩ፣ ነቲ ሞያሊስኻ!

ˈnɛtɪ

zəˈbɛtu zɪnˌtːaˌtːal ˈʔe.ju, ˈnɛtɪ moˌjaˈlɪskʰa

mais

La maison est petite mais romantique.

ውግእ

ዛ ምሽጋግርና ውግእ ንብሎም።

wəgəʕ

za məʃəgagərna wəgəʕ nəblom.

dehors

Nous mangeons dehors aujourd‘hui.

ብዙሕ

ስራሕቲ ኣብዚ ብዙሕ ኣይነበረን።

bəzuḥ

səraḥti abzi bəzuḥ aynəbərən.

trop

Le travail devient trop pour moi.

ምሳሌ

ምሳሌ ዚ ቀለር ክፈልጡ።

mɪ‘salɛ

mɪ‘salɛ zi ‘kʼalər kəfɪl‘tsu.

par exemple

Comment trouvez-vous cette couleur, par exemple ?

እዘን

ዓውደይቲ እዘን ሰክራን!

ʔəˈzən

ˈʕawdəˌjatɪ ʔəˈzən səˈkran

aussi

Sa petite amie est aussi saoule.

ኣብ ዝውጻእ ቦታ

ገና ኣብ ዝውጻእ ቦታ ተቐቢዐ።

ʔab zəwsaʔ bota

gəna ʔab zəwsaʔ bota təqəbəʕa.

quelque part

Un lapin s‘est caché quelque part.

ካልኦም

እሱ ካልኦም ዝተኸማ ነው!

kalom

ʔɪsu kalom zɛtɛkʰma nɛw!

déjà

Il est déjà endormi.

ብዝይነት

የጋርዮ ባንኪ ብዝይነት ባዶ እዩ።

bə.zəjˈnət

jəˈgar.jo ˈban.ki bə.zəjˈnət ˈba.do ʔiˈju.

presque

Le réservoir est presque vide.

ኣብዚምን

እቲ መሃልብብያታት ኣብዚምን ኣይስምዑ።

ʔabzimən

ʔiti məhalləbbəyatat ʔabzimən ʔajsəmʕu.

nulle part

Ces traces ne mènent nulle part.

በጠዋት

በጠዋት ብድሕሪ እወግዝ።

bəˈtʼəwat

bəˈtʼəwat bədhəri ʔəwəgəz.

le matin

Je dois me lever tôt le matin.

በነጻ

ናይ ፀሐይ ኃይል በነጻ ነውጽኦም!

bɛnʧa

naɪ ʦʼəhay xayl bɛnʧa nəwʦʼom!

gratuitement

L‘énergie solaire est gratuite.

ብርክት

ቤላ እዋ። ዝብል ጊዜ እያ።

bərkət

bəla əwa. zəbl gəzə eya.

assez

Elle veut dormir et en a assez du bruit.