Vocabulaire

חצי

הכוס היא חצי ריקה.

htsy

hkvs hya htsy ryqh.

moitié

Le verre est à moitié vide.

יחד

השניים אוהבים לשחק יחד.

yhd

hshnyym avhbym lshhq yhd.

ensemble

Les deux aiment jouer ensemble.

כמעט

כמעט חצות.

km‘et

km‘et htsvt.

presque

Il est presque minuit.

תמיד

תמיד היה כאן אגם.

tmyd

tmyd hyh kan agm.

toujours

Il y avait toujours un lac ici.

למעלה

הוא טפס את ההר למעלה.

lm‘elh

hva tps at hhr lm‘elh.

en haut

Il grimpe la montagne en haut.

רק

יש רק איש אחד יושב על הספסל.

rq

ysh rq aysh ahd yvshb ‘el hspsl.

seulement

Il y a seulement un homme assis sur le banc.

מספיק

היא רוצה לישון ויש לה מספיק מהרעש.

mspyq

hya rvtsh lyshvn vysh lh mspyq mhr‘esh.

assez

Elle veut dormir et en a assez du bruit.

למטה

הוא נופל למטה מלמעלה.

lmth

hva nvpl lmth mlm‘elh.

en bas

Il tombe d‘en haut.

החוצה

הוא נושא את הטרף החוצה.

hhvtsh

hva nvsha at htrp hhvtsh.

loin

Il emporte la proie au loin.

מחר

אף אחד לא יודע מה יהיה מחר.

mhr

ap ahd la yvd‘e mh yhyh mhr.

demain

Personne ne sait ce qui sera demain.

מאוד

הילד מאוד רעב.

mavd

hyld mavd r‘eb.

très

L‘enfant a très faim.

יותר

ילדים גדולים מקבלים יותר כסף כיס.

yvtr

yldym gdvlym mqblym yvtr ksp kys.

plus

Les enfants plus âgés reçoivent plus d‘argent de poche.