Sanasto
Opi verbejä – pashto
د بهر نیول غواړل
د ورځۍ یې د بهر نیول غواړي.
da bahr nīwal ghwaṛal
da wrzay yay da bahr nīwal ghwaṛay.
haluta ulos
Lapsi haluaa ulos.
رای دینل
د رای دینوالو نن د خپلې راتلونکې په اړه رای دي.
rāy dīnl
da rāy dīnwalū nn da xplai rātlūnkai pa aṛa rāy di.
äänestää
Äänestäjät äänestävät tänään tulevaisuudestaan.
تعقیب کول
کاوبوی د اسپو تعقیب کوي.
ta‘qīb kul
kāwbūi de aspo ta‘qīb kwi.
ajaa takaa
Cowboy ajaa takaa hevosia.
غوښتل
که غواړۍ چې شنیدل شۍ، نو په زور سره غوښتلو ته اړتیا لري.
ghochtal
ka ghwaaree chay shneedaal shay, naw pah zor sara ghochtalo tah artiya laree.
huutaa
Jos haluat tulla kuulluksi, sinun täytyy huutaa viestisi kovaa.
نه چلول
طبيعت نه چلولې شوې دی.
nə chələl
ṭabīat nə chəlēlē shwē dē.
jättää koskematta
Luonto jätettiin koskematta.
راتلل
کورنۍ د جګړې څخه راتلي.
ratlal
kornē da jagrē tsakhē ratli.
lähteä
Laiva lähtee satamasta.
ارزښت کول
هغوی د کمپنۍ د عملکرد ارزښت کوي.
arzaḳt kol
haghwi da kampany da ʿamlēkrd arzaḳt kawi.
arvioida
Hän arvioi yrityksen suorituskykyä.
شل شول
هغوی یوه ښه ډله شل شوي.
shal shawal
haghowi yowah xaḥ ḍalah shal shawi.
tulla
Heistä on tullut hyvä joukkue.
برداشت کول
هغه د تشویش په اثر سره برداشت کولی شي.
bardasht kol
haghē da tashwēsh pē asar srah bardasht koli shi.
kestää
Hän tuskin kestää kipua!
لیکل
تاسو باید د پټ نوم لیکوئ!
likol
taso bayad da pot num likawi!
kirjoittaa muistiin
Sinun täytyy kirjoittaa salasana muistiin!
خپرول
د خپرول غوښتنه هغه مجلې خپروي.
khprul
de khprul ghwřtuna haghe majle khprwi.
julkaista
Kustantaja julkaisee näitä aikakauslehtiä.