Sanasto

ตั้ง

กำลังตั้งวันที่

tậng

kảlạng tậng wạn thī̀

asettaa

Päivämäärä asetetaan.

ทานอาหารเช้า

เราชอบทานอาหารเช้าในเตียง

thān xāh̄ār chêā

reā chxb thān xāh̄ār chêā nı teīyng

syödä aamiaista

Pidämme aamiaisen syömisestä sängyssä.

ขับรถ

เธอขับรถออกไป

k̄hạb rt̄h

ṭhex k̄hạb rt̄h xxk pị

ajaa pois

Hän ajaa pois autollaan.

กลายเป็น

เขาได้กลายเป็นทีมที่ดี

klāy pĕn

k̄heā dị̂ klāy pĕn thīm thī̀ dī

tulla

Heistä on tullut hyvä joukkue.

หาทาง

ฉันสามารถหาทางในเขาวงกตได้ดี.

H̄ā thāng

c̄hạn s̄āmārt̄h h̄ā thāngnı k̄heā wngkt dị̂ dī.

löytää tiensä

Osan löytää tieni labyrintissa hyvin.

ต้องการ

ลูกสาวของฉันต้องการอะไรมากมายจากฉัน

t̂xngkār

lūks̄āw k̄hxng c̄hạn t̂xngkār xarị mākmāy cāk c̄hạn

vaatia

Lapsenlapseni vaatii minulta paljon.

ออกไป

เธอทิ้งเศษพิซซ่าให้ฉัน

Xxk pị

ṭhex thîng ṣ̄es̄ʹ phiss̀ā h̄ı̂ c̄hạn

jättää

Hän jätti minulle palan pizzaa.

ประเมินภาษี

บริษัทถูกประเมินภาษีในหลายรูปแบบ

prameinp̣hās̄ʹī

bris̄ʹạth t̄hūk prameinp̣hās̄ʹī nı h̄lāy rūp bæb

verottaa

Yrityksiä verotetaan monin eri tavoin.

มาถึง

ผู้คนหลายคนมาถึงด้วยรถว่างเนินลมในวันหยุด

mā t̄hụng

p̄hū̂khn h̄lāy khn mā t̄hụng d̂wy rt̄h ẁāng nein lm nı wạn h̄yud

saapua

Monet ihmiset saapuvat lomalla asuntoautolla.

วิ่งช้า

นาฬิกากำลังวิ่งช้าซักไม่กี่นาที

wìng cĥā

nāḷikā kảlạng wìng cĥā sạk mị̀ kī̀ nāthī

käydä jäljessä

Kello käy muutaman minuutin jäljessä.

ตอบ

เธอเสมอที่จะตอบก่อน

txb

ṭhex s̄emx thī̀ ca txb k̀xn

vastata

Hän aina vastaa ensimmäisenä.

เริ่ม

นักเดินป่าเริ่มเช้าในเช้าวัน

reìm

nạk dein p̀ā reìm chêā nı chêā wạn

aloittaa

Vaeltajat aloittivat varhain aamulla.