Sanasto

เลี้ยง

คาวบอยเลี้ยงวัวด้วยม้า

leī̂yng

khāwbxy leī̂yng wạw d̂wy m̂ā

ajaa

Cowboyit ajavat karjaa hevosten kanssa.

วิ่งหนี

ลูกชายของเราต้องการวิ่งหนีจากบ้าน

wìng h̄nī

lūkchāy k̄hxng reā t̂xngkār wìng h̄nī cāk b̂ān

karata

Poikamme halusi karata kotoa.

จำกัด

ฉันไม่สามารถใช้เงินมากเกินไป; ฉันต้องจำกัดการใช้

cảkạd

c̄hạn mị̀ s̄āmārt̄h chı̂ ngein māk keinpị; c̄hạn t̂xng cảkạd kār chı̂

pidättyä

En voi kuluttaa liikaa rahaa; minun täytyy pidättyä.

ต้องการออกไป

เธอต้องการออกไปจากโรงแรมของเธอ

t̂xngkār xxk pị

ṭhex t̂xngkār xxk pị cāk rongræm k̄hxng ṭhex

haluta lähteä

Hän haluaa lähteä hotellistaan.

หาทางกลับ

ฉันหาทางกลับบ้านไม่ได้.

H̄ā thāng klạb

c̄hạn h̄ā thāng klạb b̂ān mị̀ dị̂.

löytää takaisin

En osaa löytää takaisin.

ป้องกัน

เด็กๆ ต้องการการป้องกัน

p̂xngkạn

dĕk«t̂xngkār kār p̂xngkạn

suojata

Lasten on oltava suojattuja.

ใส่ใจ

คนควรใส่ใจกับป้ายถนน

s̄ı̀cı

khn khwr s̄ı̀cı kạb p̂āy t̄hnn

kiinnittää huomiota

Tieliikennemerkeistä on kiinnitettävä huomiota.

ช่วย

นักดับเพลิงช่วยอย่างรวดเร็ว

ch̀wy

nạk dạb pheling ch̀wy xỳāng rwdrĕw

auttaa

Palomiehet auttoivat nopeasti.

ระฆัง

ระฆังดังทุกวัน

Raḳhạng

raḳhạng dạng thuk wạn

soida

Kello soi joka päivä.

บันทึก

เด็กสาวกำลังบันทึกเงินเก็บของเธอ

bạnthụk

dĕk s̄āw kảlạng bạnthụk ngein kĕb k̄hxng ṭhex

säästää

Tyttö säästää viikkorahansa.

กิน

ไก่กินเมล็ด

kin

kị̀ kin mel̆d

syödä

Kanat syövät jyviä.

โทร

ครูโทรให้นักเรียน

thor

khrū thor h̄ı̂ nạkreīyn

kutsua

Opettaja kutsuu oppilaan.