Sanasto
Opi adverbit – gruusia
რატომ
ბავშვები სურთ იცოდეს, რატომ ყველაფერი ისეა, როგორც ისეა.
rat’om
bavshvebi surt itsodes, rat’om q’velaperi isea, rogorts isea.
miksi
Lapset haluavat tietää, miksi kaikki on niin kuin on.
გარეთ
გვერდებიან გარეთ დღეს.
garet
gverdebian garet dghes.
ulkona
Syömme ulkona tänään.
ხანგრძლივად
მე მიისარყო ხანგრძლივად ლოდინში ლოდინში.
khangrdzlivad
me miisarq’o khangrdzlivad lodinshi lodinshi.
kauan
Minun piti odottaa kauan odotushuoneessa.
ქვემოთ
ისინი ქვემოთ ხედავენ ჩემს მიმართულებას.
kvemot
isini kvemot khedaven chems mimartulebas.
alas
He katsovat minua alas.
გუშინ
გუშინ მწვანეა წვიმა.
gushin
gushin mts’vanea ts’vima.
eilen
Satoi rankasti eilen.
მაგალითად
როგორ მოგეწონათ ეს ფერი, მაგალითად?
magalitad
rogor mogets’onat es peri, magalitad?
esimerkiksi
Miltä tämä väri sinusta tuntuu, esimerkiksi?
საუკეთესოდ
საუკეთესოდ მივიყურებ სიმართლეს.
sauk’etesod
sauk’etesod miviq’ureb simartles.
juuri
Hän heräsi juuri.
ქვემოთ
ის ზევიდან ქვემოთ დაეცემა.
kvemot
is zevidan kvemot daetsema.
alas
Hän putoaa alas ylhäältä.
ქვემოთ
ის ქვემოთ წყვილაა.
kvemot
is kvemot ts’q’vilaa.
alas
Hän hyppää alas veteen.
მასზე
ის ხის მარჯვენაზე ასწიერებს და მასზე კიდევანება.
masze
is khis marjvenaze asts’ierebs da masze k’idevaneba.
päällä
Hän kiipeää katolle ja istuu sen päällä.
სახლში
სახლში ყველაზე ლამაზია!
sakhlshi
sakhlshi q’velaze lamazia!
kotona
On kauneinta kotona!