لغت
یادگیری افعال – تايلندی
ร้องเพลง
เด็กๆ ร้องเพลง
r̂xngphelng
dĕk«r̂xngphelng
خواندن
کودکان یک ترانه میخوانند.
มาใกล้
ทากมาใกล้กัน
Mā kıl̂
thāk mā kıl̂ kạn
نزدیک شدن
حلزونها به یکدیگر نزدیک میشوند.
ปล่อยเข้ามา
คนไม่ควรปล่อยคนแปลกหน้าเข้ามา
pl̀xy k̄hêā mā
khn mị̀ khwr pl̀xy khn pælk h̄n̂ā k̄hêā mā
وارد کردن
نباید هرگز به ناشناختهها اجازه ورود دهید.
พลาด
เขาพลาดโอกาสทำประตู.
Phlād
k̄heā phlād xokās̄ thả pratū.
از دست دادن
او فرصت گل زدن را از دست داد.
เก็บ
เราต้องเก็บแอปเปิ้ลทั้งหมด
kĕb
reā t̂xng kĕb xæp peîl thậngh̄md
جمع کردن
ما باید تمام سیبها را جمع کنیم.
ทาสี
เขาทาสีผนังสีขาว
thās̄ī
k̄heā thās̄ī p̄hnạng s̄ī k̄hāw
نقاشی کردن
او دیوار را سفید نقاشی میکند.
แนะนำ
ไม่ควรแนะนำน้ำมันเข้าไปในพื้นดิน
næanả
mị̀ khwr næanả n̂ảmạn k̄hêāpị nı phụ̄̂n din
وارد کردن
نباید روغن را در زمین وارد کرد.
เรียก
เด็กชายเรียกดังที่สุดที่เขาสามารถ
reīyk
dĕkchāy reīyk dạng thī̀s̄ud thī̀ k̄heā s̄āmārt̄h
فریاد زدن
پسر به همه توان خود فریاد میزند.
แขวน
ทั้งสองแขวนอยู่บนกิ่งไม้
k̄hæwn
thậng s̄xng k̄hæwn xyū̀ bn kìng mị̂
آویختن
هر دو بر روی شاخ آویختهاند.
ส่ง
แพ็คเกจนี้จะถูกส่งไปเร็วๆนี้
s̄̀ng
phæ̆khkec nī̂ ca t̄hūk s̄̀ng pị rĕw«nī̂
فرستادن
این بسته به زودی فرستاده میشود.
ค้นพบ
กลุ่มของนักเรือค้นพบแผ่นดินใหม่.
Kĥn phb
klùm k̄hxng nạk reụ̄x kĥn phb p̄hæ̀ndin h̄ım̀.
کشف کردن
دریانوردان یک سرزمین جدید کشف کردهاند.