لغت
یادگیری افعال – پشتو
ګپ شپ کول
دا یو خپلو سره ګپ شپ کوي.
gup shup kawal
da yaw khpalo sra gup shup kawey.
گپ زدن
آنها با یکدیگر گپ میزنند.
واخلل
د ګواښانو د مرغو مخې واخلي.
wākẖlal
da gwāẓāno da murgho mkhē wākhlī.
راندن
گلهداران با اسبها گاوها را میرانند.
پېږل
د غمې ټولنه ورځ پخوانی پېږل شوه.
pēḍal
da ghame ṭolnə wrz pkhwaṇī pēḍal shwa.
انجام شدن
مراسم تدفین روز پیش از دیروز انجام شد.
پای ته رسول
دا لار پای ته راږي.
pāy tah rasol
da lār pāy tah rāghi.
پایان یافتن
مسیر اینجا پایان مییابد.
صاف لیدل
زه د خپلو نوي عینکونو له لارے هر شی صاف لار شم.
sāf lēdal
zah da khpalō naway aīnkūnaw laḍ laray har shī sāf lar shum.
به خوبی دیدن
من با عینک جدیدم همه چیز را به خوبی میبینم.
اعتماد لرل
موږ ټول اعتماد لری یو ځای ته.
a‘timād lrl
mūṛ ṭol a‘timād lri yaw ẓāi ta.
اعتماد کردن
ما همه به یکدیگر اعتماد داریم.
تشخیص کول
تشخیص ورکړه چې زه څوک یم!
tashkhis kol
tashkhis warkha che za tsok yam!
حدس زدن
حدس بزن که من کی هستم!
ورکول
هغه په انټرنېټ کې د کریډټ کارت سره ورکړی.
wrkawal
hagha pa anṭrnet kē da krīḍṭ kārt sarah wrkrē.
پرداخت کردن
او با کارت اعتباری آنلاین پرداخت میکند.
زنګول
څوک د کوچنۍ زنګونه زنګو؟
zangul
tsok da kochne zanguna zangwu?
زدن
کی زنگ در را زد؟
یافت کول
وه یوه ښه هدیه یافته.
yaft kawol
wah yu kha hadiya yafta.
گرفتن
او یک هدیه زیبا گرفت.
ملاتړ کول
موږ د خپل ماشوم د خلقيت ملاتړ کوو.
mālatṛ kōl
mūž da xpal māšom da xəlqīt mālatṛ kowū.
حمایت کردن
ما از خلاقیت فرزندمان حمایت میکنیم.