Λεξιλόγιο
Μάθετε Ρήματα – Σλαβομακεδονικά
помина
Средновековниот период помина.
pomina
Srednovekovniot period pomina.
περνάω
Η μεσαιωνική περίοδος έχει περάσει.
се губи
Лесно е да се изгубиш во шумата.
se gubi
Lesno e da se izgubiš vo šumata.
χάνομαι
Είναι εύκολο να χαθείς στο δάσος.
нудиш
Што ми нудиш за мојата риба?
nudiš
Što mi nudiš za mojata riba?
προσφέρω
Τι μου προσφέρεις για το ψάρι μου;
разговара со
Некој треба да разговара со него; толку е осамен.
razgovara so
Nekoj treba da razgovara so nego; tolku e osamen.
μιλώ
Κάποιος πρέπει να μιλήσει σε αυτόν, είναι τόσο μόνος.
започнува
Училиштето само што започна за децата.
započnuva
Učilišteto samo što započna za decata.
ξεκινώ
Η σχολείο μόλις ξεκινάει για τα παιδιά.
помага
Тој му помогнал да стане.
pomaga
Toj mu pomognal da stane.
βοηθώ
Τον βοήθησε να σηκωθεί.
посетува
Стар пријател ја посетува.
posetuva
Star prijatel ja posetuva.
επισκέπτομαι
Μια παλιά φίλη την επισκέπτεται.
проверува
Заболекарот ја проверува дентицијата на пациентот.
proveruva
Zabolekarot ja proveruva denticijata na pacientot.
ελέγχω
Ο οδοντίατρος ελέγχει την οδοντοστοιχία του ασθενούς.
прашува
Мојот наставник често ме прашува.
prašuva
Mojot nastavnik često me prašuva.
προσκαλώ
Ο δάσκαλός μου με προσκαλεί συχνά.
поминува
Водата беше превисока; камионот не можеше да помине.
pominuva
Vodata beše previsoka; kamionot ne možeše da pomine.
περνάω
Το νερό ήταν πολύ ψηλά· το φορτηγό δεν μπορούσε να περάσει.
отстранува
Еден лебед го отстранува другиот.
otstranuva
Eden lebed go otstranuva drugiot.
διώχνω
Ένας κύκνος διώχνει έναν άλλο.