Λεξιλόγιο
Μάθετε Ρήματα – Σλαβομακεδονικά
гурка
Автомобилот стана и мораше да се гурка.
gurka
Avtomobilot stana i moraše da se gurka.
ώθω
Το αυτοκίνητο σταμάτησε και έπρεπε να ώθηθει.
прима
Тој прима добра пензија во староста.
prima
Toj prima dobra penzija vo starosta.
λαμβάνω
Λαμβάνει καλή σύνταξη στη γηρατειά.
трча
Таа трча со новите чевли.
trča
Taa trča so novite čevli.
τρέχω έξω
Τρέχει έξω με τα καινούργια παπούτσια.
исклучува
Групата го исклучува него.
isklučuva
Grupata go isklučuva nego.
αποκλείω
Η ομάδα τον αποκλείει.
игра
Детето преферира да игра само.
igra
Deteto preferira da igra samo.
παίζω
Το παιδί προτιμά να παίζει μόνο του.
наоѓа тешко
И двајцата наоѓаат тешко да се распростани.
naoǵa teško
I dvajcata naoǵaat teško da se rasprostani.
βρίσκω δύσκολο
Και οι δύο βρίσκουν δύσκολο να πουν αντίο.
предизвикува
Премногу луѓе брзо предизвикуваат хаос.
predizvikuva
Premnogu luǵe brzo predizvikuvaat haos.
προκαλώ
Πάρα πολλοί άνθρωποι προκαλούν γρήγορα χάος.
звони
Дали го чувате звонењето на звонот?
zvoni
Dali go čuvate zvonenjeto na zvonot?
χτυπώ
Ακούς το κουδούνι να χτυπά;
наведува
Колку држави можеш да наведеш?
naveduva
Kolku državi možeš da navedeš?
ονομάζω
Πόσες χώρες μπορείς να ονομάσεις;
дели
Треба да научиме да ги делиме нашите блага.
deli
Treba da naučime da gi delime našite blaga.
μοιράζομαι
Πρέπει να μάθουμε να μοιραζόμαστε τον πλούτο μας.
брани
Двете пријателки секогаш сакаат да се бранат една за друга.
brani
Dvete prijatelki sekogaš sakaat da se branat edna za druga.
υπερασπίζομαι
Οι δύο φίλοι πάντα θέλουν να υπερασπίζονται ο ένας τον άλλον.