Λεξιλόγιο

توره اوږدل

هغه له هوايي بلنې څخه توره اوږدل.

torah owždl

haghə lah hawāyī blanē ćkhə torah owždl.

τολμώ

Τόλμησαν να πηδήξουν από το αεροπλάνο.

فکر کول

هغه ټول وخت د هغوی په فکر کې دی.

fkər kawal

haghə da wazir fkr shwī che taġūg dē ḍērē blbala kūṇi.

σκέφτομαι

Πάντα πρέπει να σκέφτεται για αυτόν.

لېدل

لطفا! دا وخت مې نه لېدې!

lēdl

lutfā! dā wakht mē nə lēdē!

φεύγω

Παρακαλώ, μη φεύγετε τώρα!

ودانه وکول

د ښځې ودانه وکړے.

wadānah wakawol

da khaze wadānah wakrē.

αποχαιρετώ

Η γυναίκα αποχαιρετά.

لار ته ورکول

د پیزا رسولونکی د پیزا لار ته ورکوي.

lār tah warkawal

də pīza rasūlūnkay də pīza lār tah warkawi.

φέρνω

Ο διανομέας πίτσας φέρνει την πίτσα.

خرڅول

تاجران د ډېر اشیا خرڅيدلے دی.

khratsol

tajirān da dēr ashyā khratsēdalay da.

πουλάω

Οι εμπόροι πουλούν πολλά εμπορεύματα.

تقاضا کول

د تصادف کې ګڼ شوی کس د هغه نه تقاضا کوي.

taqaza kawl

da tṣadef kē gan shwē kas da haghē na taqaza kway.

απαιτώ

Απαιτούσε αποζημίωση από το άτομο με το οποίο είχε το ατύχημα.

فهمول

یو نه شی چې د کمپیوټرونو په اړه هر څه فهمي.

fahmul

yaw na shi chi da kmpiyūtrūnō pa aṛa har tsə fahmi.

καταλαβαίνω

Δεν μπορεί κανείς να καταλάβει τα πάντα για τους υπολογιστές.

د په وروستیو پورته تلل پرېدل

د غرځیدو لپاره د پورته تلل په اړه پرېدلی.

da pa worostyo porteh tell predel

da ghrzido laparh da porteh tell pa arhe predeli.

ξεκινώ να τρέχω

Ο αθλητής πρόκειται να ξεκινήσει να τρέχει.

لیدل

هغه د دوربين سره ليدلے.

līdal

haghē də dūrbeēn sarə līdaley.

κοιτώ

Κοιτάει μέσα από κιάλια.

استعمالول

دا آله ډوله لګښت په اړه کومه څه زه استعمالوم.

iste‘mālol

da ālha ẍol lagaḥt pa ara koma ća zah iste‘mālom.

καταναλώνω

Αυτή η συσκευή μετράει πόσο καταναλώνουμε.

تلل

دا لار نه باید تل شي.

tell

da lar na bayad tell shay.

περπατώ

Δεν πρέπει να περπατηθεί αυτό το μονοπάτι.