Λεξιλόγιο

ورکول

مهرباني وکړئ یوازې کوډ اوسه ورکړئ.

warkol

meherbāni wkṛa yowāzē koḍ osē wrkṛa.

εισάγω

Παρακαλώ εισάγετε τον κωδικό τώρα.

مننه کول

زه د دې لپاره د خپلې ډېره مننې وکړم.

mnnə kawal

za da dē ləpārə da khplē ḍērē mnnə wkṛm.

ευχαριστώ

Σε ευχαριστώ πολύ για αυτό!

تربیه کول

دا سپی د هغې لخوا تربیه شوی.

tarbiya kawal

da spey da haghe lakha tarbiya shawai.

εκπαιδεύω

Ο σκύλος εκπαιδεύεται από εκείνη.

یوازې سره پرېښودل

په نړۍ کې ټوله هېوادونه یوازې سره پرېښودلی دي.

yuwaẓay sarah prayṣhodal

pa naray kay ṭolā haywaduna yuwaẓay sarah prayṣhodali di.

γνωρίζω

Δεν γνωρίζει για την ηλεκτρικότητα.

تصمیم اخلل

هغه د نوی د ویښتنې تصمیم اخلي.

taṣmīm axll

haghə da nowē da wiṣtnē taṣmīm axli.

αποφασίζω

Έχει αποφασίσει για μια νέα κόμη.

ختمول

زموږ ځانګړۍ د پوهنتون ختمه شوې.

khtmūl

zmūẓ̱ ẓ̱ānḡṛē da pohnūn khtmah shūwē.

τελειώνω

Η κόρη μας μόλις τελείωσε το πανεπιστήμιο.

ته زیان رسول

ډیره نشینۍ ته زیان رسولي.

ta zyan rasol

dera nshinay ta zyan rasooli.

συμβαίνω

Συνέβη κάτι σε αυτόν στο εργατικό ατύχημα;

کارول

ستاسو ټیبلې تر اوسه کاروي؟

kaarol

staso teible ta osa kaarwi?

δουλεύω

Οι δισκέτες σας δουλεύουν τώρα;

تر اوسه راتلول

تاسو په دې نقطې کې څوک څخه تر اوسه نه شی راتلول.

tr oosa raatlool

taso pah de nqte kay tsok tsakha tr oosa na she raatlool.

προχωρώ

Δεν μπορείς να προχωρήσεις περαιτέρω σε αυτό το σημείο.

بد ږغيسل

د ښوونځی یو بد ږغيسي دي.

bad ẓghisl

da xwonẓi yow bad ẓghisi dī.

μιλώ κακά

Οι συμμαθητές της μιλούν κακά για εκείνη.

ساتل

وه په کم پیسو سره ساتل باید.

saatal

wah pa kam paissaw sara saatal bayd.

βγαίνει

Πρέπει να βγαίνει με λίγα χρήματα.

لاړ شول

د هوايي الوتکہ لاړ شوې ده.

lāṛ shol

da hawaī alōtka lāṛ shwē da.

απογειώνομαι

Το αεροπλάνο απογειώνεται.