Λεξιλόγιο

قریب آنا

گھونگے ایک دوسرے کے قریب آ رہے ہیں۔

qarīb ānā

ghonghe ek doosre ke qarīb ā rahe hain.

πλησιάζω

Οι σαλιγκάρια πλησιάζουν ο ένας στον άλλο.

تلاش کرنا

چور گھر میں تلاش کر رہا ہے۔

talaash karna

chor ghar mein talaash kar rahaa hai.

ψάχνω

Ο ληστής ψάχνει το σπίτι.

چیک کرنا

وہ چیک کرتے ہیں کہ وہاں کون رہتا ہے۔

check karnā

woh check karte hain ke wahan kaun rehta hai.

ελέγχω

Ελέγχει ποιος ζει εκεί.

پیچھے دیکھنا

وہ میری طرف پیچھے دیکھ کر ہنسی۔

peechhay dekhna

woh meri taraf peechhay dekh kar hansee.

κοιτώ

Κοίταξε πίσω σε μένα και χαμογέλασε.

خوش کرنا

وہ گول جرمن فٹ بال کے چاہنے والوں کو خوش کرتا ہے۔

khush karnā

woh gol jarman fit ball kē chāhnē wālōṅ ko khush kartā hai.

χαροποιώ

Το γκολ χαροποιεί τους Γερμανούς φιλάθλους του ποδοσφαίρου.

سوچنا

وہ ہمیشہ اس کے بارے میں سوچتی ہے۔

sochna

woh hamesha us ke baare mein sochti hai.

σκέφτομαι

Πάντα πρέπει να σκέφτεται για αυτόν.

سننا

بچے اس کی کہانیاں سننے کو پسند کرتے ہیں۔

sunna

bachay us ki kahaniyan sunnay ko pasand karte hain.

ακούω

Τα παιδιά αρέσει να ακούνε τις ιστορίες της.

ڈرنا

بچہ اندھیرے میں ڈرتا ہے۔

ḍarnā

bachā andherē mein ḍartā hai.

φοβάμαι

Το παιδί φοβάται στο σκοτάδι.

سوار ہونا

وہ اتنی تیزی سے سوار ہوتے ہیں جتنا وہ کر سکتے ہیں۔

sawaar hona

woh itni tezi se sawaar hotay hain jitna woh kar saktay hain.

πετώ

Πετούν όσο πιο γρήγορα μπορούν.

ظاہر ہونا

پانی میں ایک بڑی مچھلی اچانک ظاہر ہوئی۔

zaahir hona

paani mein ek badi machhli achhaanak zaahir hui.

εμφανίζομαι

Ένα τεράστιο ψάρι εμφανίστηκε ξαφνικά στο νερό.

غلط ہونا

میں وہاں واقعی غلط تھا!

ghalat honā

main wahān wāq‘e ghalat thā!

κάνω λάθος

Πραγματικά έκανα λάθος εκεί!

ملازمت پر رکھنا

کمپنی مزید لوگوں کو ملازمت پر رکھنا چاہتی ہے۔

mulaazmat par rakhna

company mazeed logon ko mulaazmat par rakhna chahti hai.

προσλαμβάνω

Η εταιρεία θέλει να προσλάβει περισσότερους ανθρώπους.