Wortschatz

достать

Я достаю счета из кошелька.

dostat‘

YA dostayu scheta iz koshel‘ka.

herausnehmen

Ich nehme die Scheine aus dem Portemonnaie heraus.

работать над

Ему нужно работать со всеми этими файлами.

rabotat‘ nad

Yemu nuzhno rabotat‘ so vsemi etimi faylami.

bearbeiten

Er muss alle diese Akten bearbeiten!

принимать

Я не могу это изменить, мне приходится это принимать.

prinimat‘

YA ne mogu eto izmenit‘, mne prikhoditsya eto prinimat‘.

hinnehmen

Das kann ich nicht ändern, das muss ich so hinnehmen.

привыкать

Детям нужно привыкать чистить зубы.

privykat‘

Detyam nuzhno privykat‘ chistit‘ zuby.

sich gewöhnen

Kinder müssen sich ans Zähneputzen gewöhnen.

иметь в распоряжении

У детей в распоряжении только карманные деньги.

imet‘ v rasporyazhenii

U detey v rasporyazhenii tol‘ko karmannyye den‘gi.

verfügen

Kinder verfügen nur über ein Taschengeld.

оставлять нетронутым

Природа оставлена нетронутой.

ostavlyat‘ netronutym

Priroda ostavlena netronutoy.

belassen

Die Natur wurde unberührt belassen.

жечь

Мясо не должно обжигаться на гриле.

zhech‘

Myaso ne dolzhno obzhigat‘sya na grile.

verbrennen

Das Fleisch darf nicht auf dem Grill verbrennen!

кататься

Дети любят кататься на велосипедах или самокатах.

katat‘sya

Deti lyubyat katat‘sya na velosipedakh ili samokatakh.

fahren

Kinder fahren gerne mit Rädern oder Rollern.

испытывать

Вы можете испытывать много приключений через сказочные книги.

ispytyvat‘

Vy mozhete ispytyvat‘ mnogo priklyucheniy cherez skazochnyye knigi.

erleben

Mit Märchenbüchern kann man viele Abenteuer erleben.

столкнуть

Поезд столкнул автомобиль.

stolknut‘

Poyezd stolknul avtomobil‘.

erfassen

Der Zug hat das Auto erfasst.

обнимать

Он обнимает своего старого отца.

obnimat‘

On obnimayet svoyego starogo ottsa.

umarmen

Er umarmt seinen alten Vater.

приказывать

Он приказывает своей собаке.

prikazyvat‘

On prikazyvayet svoyey sobake.

befehlen

Er befiehlt seinem Hund etwas.