Wortschatz

ብዝይነት

ደጋግሞ ብዝይነት ክንበልክን ኣለና።

bə.zəjˈnət

dəˈgag.mo bə.zəjˈnət kən.bəlˌkən ʔaˌlə.na.

öfters

Wir sollten uns öfters sehen!

ኣብቲ ጸቕጺ

ኣብቲ ጸቕጺ እወድካለው!

ʔabti ʦʼəkʼiʦja

ʔabti ʦʼəkʼiʦja ʔəwdkʰalɛw!

bisschen

Ich will ein bisschen mehr.

እንታይ ይሆን

እሱ እንታይ ይሆን ሓበሻ ኣይነበረን።

əntay yəḫon

əsu əntay yəḫon ḥabəša aynəbərən.

ziemlich

Sie ist ziemlich schlank.

ነቲ

ዘቤቱ ዝንጣጣል እዩ፣ ነቲ ሞያሊስኻ!

ˈnɛtɪ

zəˈbɛtu zɪnˌtːaˌtːal ˈʔe.ju, ˈnɛtɪ moˌjaˈlɪskʰa

aber

Das Haus ist klein aber romantisch.

ለውጢ

ኣብ ዚ ቦታ ለውጢ ውሽጢ ክነብር ነበር።

lɛwʕɪ

ʔab zɪ bɔta lɛwʕɪ wʊʃʼɛtɪ kɛnɛbɾ nɛbɾ.

immer

Hier war immer ein See.

ብዙሕ

ስራሕቲ ኣብዚ ብዙሕ ኣይነበረን።

bəzuḥ

səraḥti abzi bəzuḥ aynəbərən.

zu viel

Die Arbeit wird mir zu viel.

ሓሳብ

ሓሳብ ትርጉም ዝረግግ ክትከልእ።

ḥəsab

ḥəsab tərgum zərgəgg kətkələʔ.

wieder

Sie haben sich wieder getroffen.

ውስጥ

ሁለቱን ውስጥ እያሉ ይመጣሉ።

ˈwəs.tʃʼ

huˈlə.tun ˈwəs.tʃʼ ʔiˌja.lu jiˈmə.t̪a.lu.

herein

Die beiden kommen herein.

ብዝይነት

የጋርዮ ባንኪ ብዝይነት ባዶ እዩ።

bə.zəjˈnət

jəˈgar.jo ˈban.ki bə.zəjˈnət ˈba.do ʔiˈju.

nahezu

Der Tank ist nahezu leer.

ኣብ በዓል

ኣብ በዓል ብትኹልና ክትሰፍሕ።

ab bəʕal

ab bəʕal bətḥulna kətsəfəḥ.

jemals

Hast du jemals alles Geld mit Aktien verloren?

ውጭ

ኣብ ኣህላ እንታይ ውጭ ንምዝውጽእ ይፈልጥ።

wič

ab ähla intay wič nəm-zəwṣ‘ä yə-fəlṭ‘.

raus

Er will gern raus aus dem Gefängnis.

እንደገና

ሓደ ነገር እንደገና ይጽሕፍ!

ʔəndɛgna

haʤə nɛgʌr ʔəndɛgna jɪʦʼəhf!

nochmal

Er schreibt alles nochmal.