Ordliste
Lær verber – Pashto
ورکول
هغه خپل زړه یې ورکوي.
warkool
hagha khpal zra ye warkway.
give væk
Hun giver sit hjerte væk.
ځواک کول
دا اتش ډیر برخه د جنګل سره ځواک کوي.
ẓwāk kawal
da ātsh ḍēr brakhah də jungul sarah ẓwāk kawi.
brænde ned
Ilden vil brænde en stor del af skoven ned.
اعتماد لرل
موږ ټول اعتماد لری یو ځای ته.
a‘timād lrl
mūṛ ṭol a‘timād lri yaw ẓāi ta.
stole på
Vi stoler alle på hinanden.
رنګول
زه غواړم خپله کور رنګم.
rangūl
zah ghwaṛam khpal kūr rangam.
male
Jeg vil male min lejlighed.
وتل
خور د نوي پاتو سره وتي.
watl
khor da noi pato sara wati.
løbe ud
Hun løber ud med de nye sko.
واچول
هغه په خشم کې خپل کمپیوټر اوږدې په زمین کې واچوي.
wachawal
hagha pa khusham ke khpal computer ozda pa zmeen ke wachawai.
kaste
Han kaster vredt sin computer på gulvet.
جولګی کول
د همسایې جولګی کوي.
jūlgaī kawal
da hamsāyē jūlgaī kūy.
flytte ud
Naboerne flytter ud.
ګپ شپ کول
زده کوونکي د کلاس په وخت کې ګپ شپ مه کړي.
gap šp kul
zdë kūwonki da klās pa waxt kë gap šp me krī.
chatte
Eleverne bør ikke chatte i timen.
وزن له لاسه ورکول
هغه ډېر وزن له لاسه ورکړی.
wazn lah lasa warkol
haghē ḍēr wazn lah lasa warkrē.
tabe sig
Han har tabt sig meget.
لکل
یواږه پوه شه، دا اسب لکلی.
lakal
yawaža poh sha, da asb lakali.
sparke
Vær forsigtig, hesten kan sparke!
تعلق لرل
زما زړه ته تعلق لري.
taalluq laral
zama zṛah tah taalluq lari.
tilhøre
Min kone tilhører mig.