Ordliste
Lær verber – Pashto
پیل شول
د نوی ژوند په اړه پیل شوي د خواستونکي سره.
pīl shawal
da nawi ẓhond pa aṛah pīl shawi da khwāstonki sarah.
begynde
Et nyt liv begynder med ægteskabet.
غواړل
هغه ډیر څیږي!
ghwaṛal
hagha ḍīr ćīžay!
ville have
Han vil have for meget!
نږدې اوسول
ناګايانې یو څوک نږدې اوسيږي.
nẓde ausol
nāgāyāne yow ṣwuk nẓde ause.
komme tættere på
Sneglene kommer tættere på hinanden.
لیدل
هر یو په خپل موبایل کې لیدلی.
līdal
har yō pə khpal mobāyal ke līdalee.
kigge
Alle kigger på deres telefoner.
پښو لوستل
تاسو باید دا کار په یې ځای کې پښو لوستئ.
pṣo lowstl
tāso bāyd da kār pa yi ẓāi ke pṣo lowsti.
vende rundt
Du skal vende bilen her.
ښایستل
هغه د وروستۍ فیشن ښایستي.
xhayastal
haghay da vorostey fashion xhayastee.
vise
Hun viser den nyeste mode frem.
وړل
یوه ګاږه د بل ګاږې وړي.
waral
yawa gāṛa da bal gāṛē warī.
drive væk
En svane driver en anden væk.
بریدل
د جوړ ډکه ته اندازه کې بریدل شوی.
brīdl
da jūṛ ḍakah ta andāzə ke brīdl shwē.
skære
Stoffet skæres til i størrelse.
راتلل
کورنۍ د جګړې څخه راتلي.
ratlal
kornē da jagrē tsakhē ratli.
afgå
Skibet afgår fra havnen.
بیاوګرځول
تاسې مهرباني وکړئ، دا بیا وګرځئ؟
bīāwgrẓol
tāsē mehrbānī wkrē, da bīā wgrẓē?
gentage
Kan du gentage det?
شنیدل
زه تاسو نه شنیږم!
shnēdal
zə tasū na shnēḍam!
høre
Jeg kan ikke høre dig!