Ordliste

ስልጣን ምውሳድ

ኣንበጣ ስልጣን ሒዙ ኣሎ።

silt‘an miwsad

anbeta silt‘an hizu alo.

overtage

Græshopperne har overtaget.

ሸጥ

እቶም ነጋዶ ብዙሕ ኣቑሑት ይሸጡ ኣለዉ።

shǝt

ǝtom nǝgādo bǝzuḥ ǝ‘ākhuhat yǝshǝtu alǝwu.

sælge

Handlerne sælger mange varer.

ሽፋን

ዕምባባታት ማይ ነቲ ማይ ይሽፍኖ።

shifan

‘mbabatat may neti may yishifno.

dække

Vandliljerne dækker vandet.

ምእማን

ብዙሕ ግዜ ንጓላ ክትበልዕ ከተእምና ኣለዋ።

m‘ēmān

bzūḥ gzē ngālā ktēblē kētēmānā ālwā.

overtale

Hun skal ofte overtale sin datter til at spise.

ኣብ ኩሉ ጽሓፍ

እቶም ስነጥበባውያን ኣብ ምሉእ መንደቕ ጽሒፎም ኣለዉ።

ab kulu tshaf

etotom s’net’bbawyan ab mlu mndq tshfom alewu.

skrive overalt

Kunstnerne har skrevet over hele væggen.

ጽሓፉ

እቲ ፓስዎርድ ክትጽሕፎ ኣለካ!

tshafu

eti password k‘tshfo aleka!

skrive ned

Du skal skrive kodeordet ned!

ተመሊከ

ብድሕረምሽሽ ብዋን ምግዳፋር ተመሊከ።

tɛmɛlɪkɛ

bɪdɪħrɛmɪʃʃɪ bwan mɪgdɑfɑr tɛmɛlɪkɛ.

ankomme

Mange mennesker ankommer med autocamper på ferie.

መብርሂ

እቲ መሳርሒ ብኸመይ ከም ዝሰርሕ ትገልጸሉ።

mebrhi

iti mesarhi b‘khemey kem zeserh tiglets‘elu.

forklare

Hun forklarer ham, hvordan apparatet fungerer.

ምህናጽ

ብሓባር ብዙሕ ሃኒጾም ኣለዉ።

miḥnäts

bḥäbär bzuh ḥänts‘om älū.

opbygge

De har opbygget meget sammen.

ኣብ ዙርያ ምጉዓዝ

ኣብ መላእ ዓለም ብዙሕ ተጓዒዘ’የ።

ab zuria mig‘az

ab mela‘alim bezuh teg‘ayze‘ye.

rejse rundt

Jeg har rejst meget rundt i verden.

ናብ

ኩዕሶ ናብ ነንሕድሕዶም ይድርብዩ።

nab

ku’so nab nənəhədhədom yədrəbyu.

kaste til

De kaster bolden til hinanden.

ትጽቢት

ሓፍተይ ቆልዓ ትጽበ ኣላ።

tsibit

haftey kol‘a ts‘be ala.

forvente

Min søster forventer et barn.