Ordliste

نگه داشتن

من پولم را در میز کنار تخت نگه می‌دارم.

nguh dashtn

mn pewlm ra dr maz kenar tkht nguh ma‌darm.

opbevare

Jeg opbevarer mine penge i mit natbord.

نگاه کردن

همه به تلفن‌های خود نگاه می‌کنند.

nguah kerdn

hmh bh tlfn‌haa khwd nguah ma‌kennd.

kigge

Alle kigger på deres telefoner.

وارد کردن

نباید روغن را در زمین وارد کرد.

ward kerdn

nbaad rwghn ra dr zman ward kerd.

introducere

Olie bør ikke introduceres i jorden.

کار کردن

موتورسیکلت خراب است؛ دیگر کار نمی‌کند.

kear kerdn

mwtwrsakelt khrab ast؛ dagur kear nma‌kend.

virke

Motorcyklen er i stykker; den virker ikke længere.

شکست خوردن

سگ ضعیف‌تر در جنگ شکست می‌خورد.

shkest khwrdn

sgu d’eaf‌tr dr jngu shkest ma‌khwrd.

blive besejret

Den svagere hund bliver besejret i kampen.

خواستن

او خسارت می‌خواهد.

khwastn

aw khsart ma‌khwahd.

kræve

Han kræver kompensation.

تنظیم کردن

شما باید ساعت را تنظیم کنید.

tnzam kerdn

shma baad sa’et ra tnzam kenad.

indstille

Du skal indstille uret.

با کسی حرف زدن

کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.

ba kesa hrf zdn

kesa baad ba aw hrf bznd؛ aw khala tnha ast.

tale med

Nogen bør tale med ham; han er så ensom.

پایین رفتن

هواپیما بر فراز اقیانوس پایین می‌آید.

peaaan rftn

hwapeama br fraz aqaanws peaaan ma‌aad.

gå ned

Flyet går ned over oceanet.

بیدار شدن

او تازه بیدار شده است.

badar shdn

aw tazh badar shdh ast.

vågne

Han er lige vågnet.

برش زدن به اندازه

پارچه به اندازه برش زده می‌شود.

brsh zdn bh andazh

pearcheh bh andazh brsh zdh ma‌shwd.

skære

Stoffet skæres til i størrelse.

خواستن ترک کردن

او می‌خواهد هتل خود را ترک کند.

khwastn trke kerdn

aw ma‌khwahd htl khwd ra trke kend.

ville forlade

Hun vil forlade sit hotel.