Ordliste

وتل

خور د نوي پاتو سره وتي.

watl

khor da noi pato sara wati.

løbe ud

Hun løber ud med de nye sko.

زېږول

تاسې په گرمایی پيسې زېږولی شئ.

zezhol

tāse pa garmāyī pīse zezholī shay.

spare

Du kan spare penge på opvarmning.

پوهېدل

هګګه پوهېدلی او یوې غږ پوهېدلی.

pohēdal

haghgah pohēdalee o yō ghaz pohēdalee.

lytte

Hun lytter og hører en lyd.

لومړل

لوی په کارمندانو باندې لومړي.

lomṛl

low pa kārmandāno banda lomṛī.

kritisere

Chefen kritiserer medarbejderen.

لیکل

تاسو باید د پټ نوم لیکوئ!

likol

taso bayad da pot num likawi!

skrive ned

Du skal skrive kodeordet ned!

فکر کول

هغه ټول وخت د هغوی په فکر کې دی.

fkər kawal

haghə da wazir fkr shwī che taġūg dē ḍērē blbala kūṇi.

tænke

Hun skal altid tænke på ham.

قلابل

ماشوم د هوايي الوتکې قلابل کوي.

qilaabal

maashoom d hawai alwatkē qilaabal koy.

efterligne

Barnet efterligner et fly.

لېږل

هغه یو لیک لېږي.

lēzhl

haghay yow lēk lēzhrī.

sende

Han sender et brev.

وتل

وه د موټر څخه وتیږي.

watl

wah da motor tsakha wateezi.

stige ud

Hun stiger ud af bilen.

لیدل

د اوبو لښیار لوی دی، ټراک تر ټولو نشی پاسه راته ولیږي.

leedal

da obo laxyar lawi dee, trak tar tolo nashi paasay raata waleezi.

komme igennem

Vandet var for højt; lastbilen kunne ikke komme igennem.

واخلل

موږ باید ټولې مرونه واخلو.

wāxlal

muṛ bāyad ṭolē mrowonah wāxlū.

hente

Barnet hentes fra børnehaven.

پیژندل

د بشر ژوندی چې د مریخ ته پیژندل.

pizhandal

da bashar zhondi che da marikh ta pizhandaḷ.

udforske

Mennesker vil udforske Mars.