Ordliste

заштитува

Мајката го заштитува своето дете.

zaštituva

Majkata go zaštituva svoeto dete.

beskytte

Moderen beskytter sit barn.

снаоѓа се

Таа мора да се снаоѓа со малку пари.

snaoǵa se

Taa mora da se snaoǵa so malku pari.

klare sig

Hun skal klare sig med lidt penge.

изградува

Тие заедно изградија многу.

izgraduva

Tie zaedno izgradija mnogu.

opbygge

De har opbygget meget sammen.

исклучува

Групата го исклучува него.

isklučuva

Grupata go isklučuva nego.

udelukke

Gruppen udelukker ham.

покажува

Тој му покажува светот на своето дете.

pokažuva

Toj mu pokažuva svetot na svoeto dete.

vise

Han viser sit barn verden.

откажува

За жал, тој го откажа собирот.

otkažuva

Za žal, toj go otkaža sobirot.

annullere

Han annullerede desværre mødet.

трпи

Таа едвај може да ја трпи болката!

trpi

Taa edvaj može da ja trpi bolkata!

udholde

Hun kan næsten ikke udholde smerten!

проштава

Таа никогаш неможе да му прошта за тоа!

proštava

Taa nikogaš nemože da mu prošta za toa!

tilgive

Hun kan aldrig tilgive ham for det!

вработува

Компанијата сака да вработи повеќе луѓе.

vrabotuva

Kompanijata saka da vraboti poveḱe luǵe.

ansætte

Firmaet ønsker at ansætte flere folk.

пушти внатре

Надвор веав, па ги пуштивме внатре.

pušti vnatre

Nadvor veav, pa gi puštivme vnatre.

lukke ind

Det sneede udenfor, og vi lukkede dem ind.

јаде

Јас го изјадов јаболкото.

jade

Jas go izjadov jabolkoto.

spise op

Jeg har spist æblet op.

станува

Таа веќе не може сама да стане.

stanuva

Taa veḱe ne može sama da stane.

rejse sig

Hun kan ikke længere rejse sig selv.