Ordliste

გავაკეთოთ

მათ სურთ რაიმე გააკეთონ თავიანთი ჯანმრთელობისთვის.

gavak’etot

mat surt raime gaak’eton tavianti janmrtelobistvis.

gøre for

De vil gøre noget for deres sundhed.

მომზადება

მან მას დიდი სიხარული მოუმზადა.

momzadeba

man mas didi sikharuli moumzada.

forberede

Hun forberedte ham stor glæde.

ემსახურება

საჭმელს მიმტანი ემსახურება.

emsakhureba

sach’mels mimt’ani emsakhureba.

servere

Tjeneren serverer maden.

დასჯა

მან ქალიშვილი დასაჯა.

dasja

man kalishvili dasaja.

straffe

Hun straffede sin datter.

დასასრული

მარშრუტი აქ მთავრდება.

dasasruli

marshrut’i ak mtavrdeba.

ende

Ruten ender her.

გაშლილი

ხელებს ფართოდ გაშლის.

gashlili

khelebs partod gashlis.

brede ud

Han breder sine arme ud.

გრძნობს

ის გრძნობს ბავშვს მუცელში.

grdznobs

is grdznobs bavshvs mutselshi.

føle

Hun føler babyen i hendes mave.

სახლში გამგზავრება

შოპინგის შემდეგ ორივენი სახლში მიდიან.

sakhlshi gamgzavreba

shop’ingis shemdeg oriveni sakhlshi midian.

køre hjem

Efter shopping kører de to hjem.

შეგუება

ბავშვები უნდა მიეჩვიონ კბილების გახეხვას.

shegueba

bavshvebi unda miechvion k’bilebis gakhekhvas.

vænne sig til

Børn skal vænne sig til at børste tænder.

საფარი

ბავშვი თავს იფარებს.

sapari

bavshvi tavs iparebs.

dække

Barnet dækker sig selv.

მიიღოს

მას ბევრი წამლის მიღება უწევს.

miighos

mas bevri ts’amlis migheba uts’evs.

tage

Hun skal tage en masse medicin.

შესვლა

მე შევიყვანე შეხვედრა ჩემს კალენდარში.

shesvla

me sheviq’vane shekhvedra chems k’alendarshi.

indtaste

Jeg har indtastet aftalen i min kalender.