Ordliste

ينتقل

ابن أخي ينتقل.

yantaqil

abn ‘akhi yantaqilu.

flytte

Min nevø flytter.

جاء

أنا سعيد أنك جئت!

ja‘

‘ana saeid ‘anak jitu!

komme

Jeg er glad for, at du kom!

تحدث

لا يجب التحدث بصوت عالٍ في السينما.

tahaduth

la yajib altahaduth bisawt eal fi alsiynima.

tale

Man bør ikke tale for højt i biografen.

يذكر

الكمبيوتر يذكرني بمواعيدي.

yudhkar

alkumbiutar yudhkiruni bimawaeidi.

minde

Computeren minder mig om mine aftaler.

يريد أن يعطي

الأب يريد أن يعطي ابنه بعض الأموال الإضافية.

yurid ‘an yueti

al‘ab yurid ‘an yueti aibnah baed al‘amwal al‘iidafiati.

give

Faderen vil give sin søn lidt ekstra penge.

كذب

أحيانًا يجب الكذب في حالات الطوارئ.

kadhib

ahyanan yajib alkadhib fi halat altawarii.

lyve

Nogle gange må man lyve i en nødsituation.

رسمت

رسمت لك صورة جميلة!

rasamat

rasamt lak surat jamilatun!

male

Jeg har malet et smukt billede til dig!

ستحصل

من فضلك انتظر، ستحصل على دورك قريبًا!

satahsul

min fadlik antazir, satahsul ealaa dawrik qryban!

få tur

Vent venligst, du får snart din tur!

يمارس

يمارس كل يوم بلوح التزلج الخاص به.

yumaris

yumaris kula yawm bilawh altazaluj alkhasi bihi.

øve

Han øver sig hver dag med sit skateboard.

يغير

ميكانيكي السيارات يغير الإطارات.

yughayir

mikanikiu alsayaarat yughayir al‘iitarati.

skifte

Bilmekanikeren skifter dæk.

أخطأ

أخطأ السن وأصاب نفسه.

‘akhta

‘akhta alsina wa‘asab nafsahu.

misse

Han missede sømmet og skadede sig selv.

نشكل

نحن نشكل فريقًا جيدًا معًا.

nushakil

nahn nushakil fryqan jydan mean.

danne

Vi danner et godt team sammen.