Ordliste

следи

Моето куче ме следи кога трчам.

sledi

Moeto kuče me sledi koga trčam.

følge

Min hund følger mig, når jeg jogger.

врти се

Тој се врте да нè види.

vrti se

Toj se vrte da nè vidi.

vende rundt

Han vendte sig om for at se os.

слуша

Децата сакаат да ги слушаат нејзините приказни.

sluša

Decata sakaat da gi slušaat nejzinite prikazni.

lytte til

Børnene kan lide at lytte til hendes historier.

отпатува

Авионот токму отпатува.

otpatuva

Avionot tokmu otpatuva.

lette

Flyet lettede netop.

посетува

Докторите го посетуваат пациентот секој ден.

posetuva

Doktorite go posetuvaat pacientot sekoj den.

kigge forbi

Lægerne kigger forbi patienten hver dag.

банкротира

Бизнисот веројатно ќе банкротира наскоро.

bankrotira

Biznisot verojatno ḱe bankrotira naskoro.

gå konkurs

Virksomheden vil sandsynligvis gå konkurs snart.

се согласува

Цената се согласува со пресметката.

se soglasuva

Cenata se soglasuva so presmetkata.

stemme overens

Prisen stemmer overens med beregningen.

зема

Таа зеде јаболко.

zema

Taa zede jabolko.

plukke

Hun plukkede et æble.

имитира

Детето имитира авион.

imitira

Deteto imitira avion.

efterligne

Barnet efterligner et fly.

остави на

Сопствениците ми ги оставаат кучињата за шетање.

ostavi na

Sopstvenicite mi gi ostavaat kučinjata za šetanje.

overlade til

Ejerne overlader deres hunde til mig for en tur.

остави стоечки

Денес многумина мораат да ги остават автомобилите стоечки.

ostavi stoečki

Denes mnogumina moraat da gi ostavat avtomobilite stoečki.

efterlade stående

I dag skal mange efterlade deres biler stående.

превози

Велосипедите ги превозиме на покривот на колата.

prevozi

Velosipedite gi prevozime na pokrivot na kolata.

transportere

Vi transporterer cyklerne på bilens tag.