Ordliste

ಹುಡುಕು

ಕಳ್ಳ ಮನೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ.

Huḍuku

kaḷḷa maneyannu huḍukuttāne.

søge

Tyven søger huset.

ಸೇವೆ

ಮಾಣಿ ಊಟ ಬಡಿಸುತ್ತಾನೆ.

Sēve

māṇi ūṭa baḍisuttāne.

servere

Tjeneren serverer maden.

ಹಿಟ್

ಅವಳು ನಿವ್ವಳ ಮೇಲೆ ಚೆಂಡನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾಳೆ.

Hiṭ

avaḷu nivvaḷa mēle ceṇḍannu hoḍeyuttāḷe.

slå

Hun slår bolden over nettet.

ಭಯ

ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಯಪಡುತ್ತೇವೆ.

Bhaya

vyaktiyu gambhīravāgi gāyagoṇḍiddāne endu nāvu bhayapaḍuttēve.

frygte

Vi frygter, at personen er alvorligt skadet.

ತಯಾರು

ಅವಳು ಕೇಕ್ ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

Tayāru

avaḷu kēk tayārisuttiddāḷe.

forberede

Hun forbereder en kage.

ಹರಡಿ

ಅವನು ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ಹರಡುತ್ತಾನೆ.

Haraḍi

avanu tanna tōḷugaḷannu agalavāgi haraḍuttāne.

brede ud

Han breder sine arme ud.

ವಿವರಿಸು

ಸಾಧನವು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Vivarisu

sādhanavu hēge kāryanirvahisuttade embudannu avaḷu avanige vivarisuttāḷe.

forklare

Hun forklarer ham, hvordan apparatet fungerer.

ನೋಡು

ಅವಳು ರಂಧ್ರದ ಮೂಲಕ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ.

Nōḍu

avaḷu randhrada mūlaka nōḍuttāḷe.

kigge

Hun kigger gennem et hul.

ಮನವೊಲಿಸು

ಅವಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಮನವೊಲಿಸಬೇಕು.

Manavolisu

avaḷu āgāgge tanna magaḷannu tinnalu manavolisabēku.

overtale

Hun skal ofte overtale sin datter til at spise.

ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ

ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ!

Arthamāḍikoḷḷi

nānu antimavāgi kelasavannu arthamāḍikoṇḍiddēne!

forstå

Jeg forstod endelig opgaven!

ಬಿಟ್ಟು

ಮಾಲೀಕರು ತಮ್ಮ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ನನಗೆ ನಡೆಯಲು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ.

Biṭṭu

mālīkaru tam‘ma nāyigaḷannu nanage naḍeyalu biḍuttāre.

overlade til

Ejerne overlader deres hunde til mig for en tur.

ಸೇರಿದ

ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ನನಗೆ ಸೇರಿದವಳು.

Sērida

nanna heṇḍati nanage sēridavaḷu.

tilhøre

Min kone tilhører mig.