Ordliste

правилно

Зборот не е правилно напишан.

pravilno

Zborot ne e pravilno napišan.

korrekt

Ordet er ikke stavet korrekt.

веќе

Куќата е веќе продадена.

veḱe

Kuḱata e veḱe prodadena.

allerede

Huset er allerede solgt.

зошто

Децата сакаат да знаат зошто сè е така.

zošto

Decata sakaat da znaat zošto sè e taka.

hvorfor

Børn vil vide, hvorfor alt er, som det er.

повеќе

Постарите деца добиваат повеќе джепар.

poveḱe

Postarite deca dobivaat poveḱe džepar.

mere

Ældre børn får mere lommepenge.

заедно

Двете радо играат заедно.

zaedno

Dvete rado igraat zaedno.

sammen

De to kan godt lide at lege sammen.

во

Тие скокаат во водата.

vo

Tie skokaat vo vodata.

ind

De hopper ind i vandet.

половина

Чашата е половина празна.

polovina

Čašata e polovina prazna.

halvt

Glasset er halvt tomt.

често

Треба да се гледаме повеќе често!

često

Treba da se gledame poveḱe često!

ofte

Vi burde se hinanden oftere!

никогаш

Никогаш не треба да се предадеш.

nikogaš

Nikogaš ne treba da se predadeš.

aldrig

Man skal aldrig give op.

долу

Тој паѓа долу одгоре.

dolu

Toj paǵa dolu odgore.

ned

Han falder ned oppefra.

долу

Тој лета долу кон долината.

dolu

Toj leta dolu kon dolinata.

ned

Han flyver ned i dalen.

често

Торнадата не се гледаат често.

često

Tornadata ne se gledaat često.

ofte

Tornadoer ses ikke ofte.