Ordliste

শীঘ্রই

তিনি শীঘ্রই বাড়ি যেতে পারেন।

Śīghra‘i

tini śīghra‘i bāṛi yētē pārēna.

snart

Hun kan snart gå hjem.

ভিতরে

ওই দুটি ভিতরে চলে আসছে।

Bhitarē

ō‘i duṭi bhitarē calē āsachē.

ind

De to kommer ind.

না

আমি ক্যাকটাসটি পছন্দ করি না।

Nā

āmi kyākaṭāsaṭi pachanda kari nā.

ikke

Jeg kan ikke lide kaktussen.

খুব

শিশুটি খুব ক্ষুধার্ত।

Khuba

śiśuṭi khuba kṣudhārta.

meget

Barnet er meget sultent.

কখনও নয়

কেউ কখনও হার মানা উচিত নয়।

Kakhana‘ō naẏa

kē‘u kakhana‘ō hāra mānā ucita naẏa.

aldrig

Man skal aldrig give op.

বাইরে

অসুস্থ শিশুটি বাইরে যেতে পারে না।

Bā‘irē

asustha śiśuṭi bā‘irē yētē pārē nā.

ud

Det syge barn må ikke gå ud.

শুধুমাত্র

তিনি শুধুমাত্র উঠেছেন।

Śudhumātra

tini śudhumātra uṭhēchēna.

lige

Hun vågnede lige.

এছাড়া

তার বান্ধবী এছাড়া মদ্যপান করে।

Ēchāṛā

tāra bāndhabī ēchāṛā madyapāna karē.

også

Hendes kæreste er også fuld.

বাড়িতে

সৈন্য তার পরিবারের কাছে ফিরে যেতে চায়।

Bāṛitē

sain‘ya tāra paribārēra kāchē phirē yētē cāẏa.

hjem

Soldaten vil gerne gå hjem til sin familie.

একটু

আমি একটু আরও চাই।

Ēkaṭu

āmi ēkaṭu āra‘ō cā‘i.

lidt

Jeg vil gerne have lidt mere.

সত্যি

আমি কি সত্যি তারে বিশ্বাস করতে পারি?

Satyi

āmi ki satyi tārē biśbāsa karatē pāri?

virkelig

Kan jeg virkelig tro på det?

ওখানে

লক্ষ্য ওখানে আছে।

Ōkhānē

lakṣya ōkhānē āchē.

der

Målet er der.