Slovník
Naučte se slovesa – perština
سفر کردن
او دوست دارد سفر کند و بسیاری از کشورها را دیده است.
sfr kerdn
aw dwst dard sfr kend w bsaara az keshwrha ra dadh ast.
cestovat
Rád cestuje a viděl mnoho zemí.
آویختن
هر دو بر روی شاخ آویختهاند.
awakhtn
hr dw br rwa shakh awakhthand.
viset
Oba visí na větvi.
فراموش کردن
او حالا نام او را فراموش کرده است.
framwsh kerdn
aw hala nam aw ra framwsh kerdh ast.
zapomenout
Už na jeho jméno zapomněla.
آویخته شدن
یخها از سقف آویخته شدهاند.
awakhth shdn
akhha az sqf awakhth shdhand.
viset
Rampouchy visí ze střechy.
پرت کردن
گاو مرد را پرت کرده است.
pert kerdn
guaw mrd ra pert kerdh ast.
shodit
Býk shodil muže.
گیر افتادن
چرخ در گل گیر کرد.
guar aftadn
cherkh dr gul guar kerd.
uvíznout
Kolo uvízlo v blátě.
ایستاده گذاشتن
امروز بسیاری مجبورند ماشینهای خود را ایستاده گذارند.
aastadh gudashtn
amrwz bsaara mjbwrnd mashanhaa khwd ra aastadh gudarnd.
nechat stát
Dnes mnoho lidí musí nechat stát svá auta.
لغو شدن
قرارداد لغو شده است.
lghw shdn
qrardad lghw shdh ast.
zrušit
Smlouva byla zrušena.
با هم آمدن
زیباست وقتی دو نفر با هم میآیند.
ba hm amdn
zabast wqta dw nfr ba hm maaand.
sejít se
Je hezké, když se dva lidé sejdou.
باز کردن
پسرمان همه چیزها را باز میکند!
baz kerdn
pesrman hmh cheazha ra baz makend!
rozebrat
Náš syn všechno rozebírá!
به سمت دویدن
دختر به سمت مادرش میدود.
bh smt dwadn
dkhtr bh smt madrsh madwd.
běžet směrem k
Dívka běží směrem ke své matce.