Slovník
Naučte se slovesa – perština
عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.
’ebwr kerdn
ab khala bala bwd؛ keamawn ntwanst ’ebwr kend.
projet
Voda byla příliš vysoká; náklaďák nemohl projet.
اشاره کردن
معلم به مثال روی تخته اشاره میکند.
asharh kerdn
m’elm bh mthal rwa tkhth asharh makend.
odkazovat
Učitel odkazuje na příklad na tabuli.
تکمیل کردن
آیا میتوانی پازل را تکمیل کنی؟
tkemal kerdn
aaa matwana peazl ra tkemal kena?
dokončit
Můžeš dokončit ten puzzle?
تصاحب کردن
ملخها تصاحب کردهاند.
tsahb kerdn
mlkhha tsahb kerdhand.
převzít
Kobylky to převzaly.
ساختن
آنها میخواستند یک عکس خندهدار بسازند.
sakhtn
anha makhwastnd ake ’ekes khndhdar bsaznd.
vytvořit
Chtěli vytvořit vtipnou fotku.
نابود کردن
فایلها کاملاً نابود خواهند شد.
nabwd kerdn
faalha keamlaan nabwd khwahnd shd.
zničit
Soubory budou zcela zničeny.
به سمت دویدن
دختر به سمت مادرش میدود.
bh smt dwadn
dkhtr bh smt madrsh madwd.
běžet směrem k
Dívka běží směrem ke své matce.
فریاد زدن
پسر به همه توان خود فریاد میزند.
fraad zdn
pesr bh hmh twan khwd fraad maznd.
volat
Chlapec volá tak nahlas, jak může.
زنگ زدن
دختر دارد به دوستش زنگ میزند.
zngu zdn
dkhtr dard bh dwstsh zngu maznd.
volat
Dívka volá svému kamarádovi.
آویختن
هر دو بر روی شاخ آویختهاند.
awakhtn
hr dw br rwa shakh awakhthand.
viset
Oba visí na větvi.
فهمیدن
نمیتوان همه چیزها در مورد کامپیوترها را فهمید.
fhmadn
nmatwan hmh cheazha dr mwrd keampeawtrha ra fhmad.
rozumět
Člověk nemůže rozumět všemu o počítačích.