Slovník
Naučte se slovesa – perština
بحران کردن
همکاران مشکل را بحران میکنند.
bhran kerdn
hmkearan mshkel ra bhran makennd.
diskutovat
Kolegové diskutují o problému.
سفر کردن
او دوست دارد سفر کند و بسیاری از کشورها را دیده است.
sfr kerdn
aw dwst dard sfr kend w bsaara az keshwrha ra dadh ast.
cestovat
Rád cestuje a viděl mnoho zemí.
صبحانه خوردن
ما ترجیح میدهیم در رختخواب صبحانه بخوریم.
sbhanh khwrdn
ma trjah madham dr rkhtkhwab sbhanh bkhwram.
snídat
Rádi snídáme v posteli.
باعث شدن
آدمهای زیادی به سرعت باعث آشفتگی میشوند.
ba’eth shdn
admhaa zaada bh sr’et ba’eth ashftgua mashwnd.
způsobit
Příliš mnoho lidí rychle způsobí chaos.
شاد کردن
گل باعث شادی طرفداران فوتبال آلمان شده است.
shad kerdn
gul ba’eth shada trfdaran fwtbal alman shdh ast.
potěšit
Gól potěšil německé fotbalové fanoušky.
هم فکری کردن
در بازیهای کارت باید هم فکری کنید.
hm fkera kerdn
dr bazahaa keart baad hm fkera kenad.
sledovat myšlenku
U karetních her musíš sledovat myšlenku.
بردن
او تلاش میکند در شطرنج ببرد.
brdn
aw tlash makend dr shtrnj bbrd.
vyhrát
Snaží se vyhrát v šachu.
افزایش دادن
شرکت درآمد خود را افزایش داده است.
afzaash dadn
shrket dramd khwd ra afzaash dadh ast.
zvýšit
Společnost zvýšila své příjmy.
تاثیر گذاردن
خود را تحت تاثیر دیگران قرار ندهید!
tathar gudardn
khwd ra tht tathar daguran qrar ndhad!
ovlivnit
Nenechte se ovlivnit ostatními!
عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.
’ebwr kerdn
ab khala bala bwd؛ keamawn ntwanst ’ebwr kend.
projet
Voda byla příliš vysoká; náklaďák nemohl projet.
صحبت کردن
کسی نباید در سینما خیلی بلند صحبت کند.
shbt kerdn
kesa nbaad dr sanma khala blnd shbt kend.
mluvit
V kině by se nemělo mluvit nahlas.