Slovník

штампати

Књиге и новине се штампају.

štampati

Knjige i novine se štampaju.

tisknout

Knihy a noviny se tisknou.

поново наћи

Нисам могао да нађем свој пасош после сељења.

ponovo naći

Nisam mogao da nađem svoj pasoš posle seljenja.

najít znovu

Po stěhování jsem nemohl najít svůj pas.

прихватити

Кредитне картице су прихваћене овде.

prihvatiti

Kreditne kartice su prihvaćene ovde.

přijmout

Kreditní karty jsou zde přijímány.

затворити

Морате чврсто затворити чешму!

zatvoriti

Morate čvrsto zatvoriti češmu!

zavřít

Musíte pevně zavřít kohoutek!

учити

Девојке воле да уче заједно.

učiti

Devojke vole da uče zajedno.

studovat

Dívky rády studují spolu.

искочити

Риба искаче из воде.

iskočiti

Riba iskače iz vode.

vyskočit

Ryba vyskočí z vody.

отказати

Он је, на жалост, отказао састанак.

otkazati

On je, na žalost, otkazao sastanak.

zrušit

Bohužel zrušil schůzku.

избећи

Он треба да избегне ораше.

izbeći

On treba da izbegne oraše.

vyhnout se

Musí se vyhnout ořechům.

отказати

Уговор је отказан.

otkazati

Ugovor je otkazan.

zrušit

Smlouva byla zrušena.

прегазити

На жалост, многе животиње још увек буду прегажене од стране аута.

pregaziti

Na žalost, mnoge životinje još uvek budu pregažene od strane auta.

přejet

Bohužel, mnoho zvířat je stále přejížděno auty.

поправити

Хтео је да поправи кабл.

popraviti

Hteo je da popravi kabl.

opravit

Chtěl opravit kabel.

вратити

Отац се вратио из рата.

vratiti

Otac se vratio iz rata.

vrátit se

Otec se vrátil z války.